Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Van
Alterung

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ag·ing ΕΠΊΘ αμερικ, αυστραλ

aging → ageing

ageing ΟΔ ΑΣΦ

age·ing, αμερικ, αυστραλ ag·ing [ˈeɪʤɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

ageing person
ageing machinery
veraltend προσδιορ

ˈcred·it ag·ing ΟΥΣ no pl

credit aging

age·ing, αμερικ, αυστραλ ag·ing [ˈeɪʤɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

ageing person
ageing machinery
veraltend προσδιορ

ˈage·ing sched·ule, αμερικ ˈag·ing sched·ule ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

anti-ˈage·ing, αμερικ anti-ˈag·ing ΕΠΊΘ αμετάβλ

I. age [eɪʤ] ΟΥΣ

1. age (length of existence):

Alter ουδ <-s, ->
to act [or be] one's age
at sb's age
in jds Alter

2. age no pl ΝΟΜ:

Strafmündigkeit θηλ <->
Wahlalter ουδ <-s, ->
Volljährigkeit θηλ <->

3. age no pl (old age):

Alter ουδ <-s, ->
age before beauty χιουμ
Alter vor Schönheit χιουμ

4. age (life expectancy):

Lebenserwartung θηλ <-> kein pl
age of a star
Lebensdauer θηλ <-> kein pl

5. age (era):

Zeitalter ουδ <-s, ->
Ära θηλ <-, Ä̱ren>

6. age usu pl οικ (long time):

eine Ewigkeit οικ
Ewigkeiten οικ pl

II. age [eɪʤ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. age:

2. age ΜΑΓΕΙΡ:

III. age [eɪʤ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. age usu passive ΜΑΓΕΙΡ:

2. age (make sb look older):

to age sb hairstyle, make-up, clothes
to age sb strain, suffering

3. age (treat):

4. age (determine the age of):

to age sth
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Altrocker αρσ οικ
aging rocker
ag[e]ing no πλ
aging method

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

aging method ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

aging method

dispute aging ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

dispute aging

credit aging ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

credit aging

tariff age ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

Tarifalter ουδ

age structure ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

age payment ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

full age ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
payment aging
aging method
dispute aging

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

age group ΟΥΣ

old-age dependency ratio ΟΥΣ

old age, senescence [sɪˈnesns] ΟΥΣ

age-sex pyramid ΟΥΣ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

glacial period, ice age

Present
Iage
youage
he/she/itages
weage
youage
theyage
Past
Iaging
youaging
he/she/itaging
weaging
youaging
theyaging
Present Perfect
Ihaveaged
youhaveaged
he/she/ithasaged
wehaveaged
youhaveaged
theyhaveaged
Past Perfect
Ihadaged
youhadaged
he/she/ithadaged
wehadaged
youhadaged
theyhadaged

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He was declared of full age the following year.
en.wikipedia.org
People sometimes reduce their age on marriage, and those under full age may increase their age in order to marry or to join the armed forces.
en.wikipedia.org
Seniors with enough private income that they do not qualify for a full age pension should pay some income tax.
indaily.com.au
A catch curve only reflects fish that have recruited to a fishery and does not reflect the full age structure of a stock.
en.wikipedia.org
For retirees, a strategic tweak could even help you get the full age pension.
www.afr.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
As part of the ANF4W pilot project, intervention strategies are being developed and tested to produce affordable nutritious foods specifically for women of reproductive age, thus improving their food and nutrition situation.
[...]
www.giz.de
[...]
Im Pilotprojekt ANF4W werden Interventionen entwickelt und getestet, um nährstoffreiche, erschwingliche Lebensmittel speziell für Frauen im reproduktiven Alter herzustellen, die ihre Ernährungssituation verbessern.
[...]
[...]
Objective In Bangladesh, Ghana, Kenya and Tanzania, women of reproductive age have better access to affordable nutritious foods.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel In Bangladesch, Ghana, Kenia und Tansania haben Frauen im reproduktiven Alter einen besseren Zugang zu nährstoffreichen, erschwinglichen Lebensmitteln.
[...]
[...]
If possible, teaching materials should be interactive, context-based, gender appropriate, culturally sensitive and adapted to the ability level and age of the target group.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Lernmaterialien sollten nach Möglichkeit ebenfalls interaktiv, kontextbezogen, geschlechtergerecht, kultursensibel sowie an das Niveau und Alter der Zielgruppe angepasst sein.
[...]
[...]
The exhibition traces the bureaucratic organization of Aktion T4 and the biography of Anna Lehnkering, who was murdered in 1940 at the age of 24 years as part of the programme.
[...]
www.berlin.de
[...]
Die Ausstellung verknüpft die bürokratische Organisation der „ Aktion T4 “ mit dem Lebensweg von Anna Lehnkering, die 1940 im Alter von 24 Jahren im Rahmen dieser Maßnahme ermordet wurde.
[...]
[...]
Five per cent of children aged between six and 16 live away from their parents as emigrant labourers.
[...]
www.giz.de
[...]
Fünf Prozent der Kinder im Alter von 6 bis15 Jahren leben als Arbeitsemigranten getrennt von den Eltern.
[...]