Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cf
Aggressivität
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ag·gres·sive·ness [əˈgresɪvnəs] ΟΥΣ no pl
1. aggressiveness (hostility):
aggressiveness
Aggressivität θηλ <-, -en>
aggressiveness
Angriffslust θηλ <-> kein pl
2. aggressiveness (active behaviour):
aggressiveness
Forschheit θηλ <->
aggressiveness ΑΘΛ
over-the-top aggressiveness
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This emphasis on over-the-top humor highlighted the campy nature of soaps at the turn of the millennium.
en.wikipedia.org
The over-the-top design approach incorporates cartoonish hyperrealism into the gameplay.
en.wikipedia.org
She is full of over-the-top plans for parties and events for the park and its residents.
en.wikipedia.org
It also plans to broadcast through over-the-top format.
en.wikipedia.org
The lyrics are highly satirical and portray stereotypes in an absurdly over-the-top manner.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
It reminds us of the sensitivity and the aggressiveness of our body that we have learned to ignore, to suppress and to forget in our civil every day life – normally.
[...]
www.gep.de
[...]
Es erinnert uns an die Sensibilität und Aggressivität unseres Leibes, die wir im bürgerlichen Alltag zu ignorieren, zu verdrängen und zu vergessen gelernt haben, normalerweise.
[...]
[...]
The aggressiveness in Oliver Stone’s film “On any given Sunday” - a film on American football – prompted the conference to discuss the heritage of warlike fame in modern team sport.
[...]
www.gep.de
[...]
An der Aggressivität von Oliver Stones „An jedem verdammten Sonntag“ über den amerikanischen Football diskutierte die Tagung die Erbschaft kriegerischen Ruhms im modernen Mannschaftssport.
[...]
[...]
In the light of the increasing complexity and aggressiveness of potential cyber attacks, continual checking and improving of the effectiveness, performance and availability of suitable security mechanisms has in particular grown in significance.
www.secunet.com
[...]
Bei zunehmender Komplexität und Aggressivität möglicher Cyber-Attacken kommt der kontinuierlichen Überprüfung und Verbesserung von Wirksamkeit, Performance und Verfügbarkeit geeigneter Schutzmechanismen eine besondere Bedeutung zu.
[...]
Sleeplessness, agitation, aggressiveness, depressions and anxiety may be a consequence.
[...]
www.oekopharm.at
[...]
Schlaflosigkeit, Unruhe, Aggressivität, Depression und Angst können die Folge sein.
[...]
[...]
Scientific evidence show that if adult cattle are transported on journeys longer than 29 hours, fatigue and aggressiveness increase.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Wissenschaftliche Daten belegen, dass sich Erschöpfung und Aggressivität bei adulten Rindern erhöhen, wenn ein Transport länger als 29 Stunden dauert.
[...]