Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kapitalflucht
Betriebszuschuß des Bundes (für ÖPNV)
στο λεξικό PONS
I. sup·port [səˈpɔ:t, αμερικ -ˈpɔ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. support (hold up):
to support sb/sth
jdn/etw stützen
to be supported on [or by] sth
von etw δοτ gestützt werden
sich αιτ auf etw αιτ stützen
2. support (sustain):
3. support (fulfill):
4. support usu αρνητ τυπικ (tolerate):
etw nicht/nicht länger ertragen [o. τυπικ erdulden] [o. οικ aushalten]
5. support (provide with money):
to support sb/sth
6. support (provide with necessities):
7. support (comfort):
to support sb/sth
to support sb in sth
jdn bei etw δοτ unterstützen
8. support (encourage):
to support sb/sth
9. support (corroborate):
10. support ΑΘΛ:
11. support ΕΜΠΌΡ:
12. support Η/Υ:
II. sup·port [səˈpɔ:t, αμερικ -ˈpɔ:rt] ΟΥΣ
1. support (prop):
Stütze θηλ <-, -n>
support ΑΡΧΙΤ
Träger αρσ <-s, ->
support ΜΌΔΑ
Stütze θηλ <-, -n>
Kniestrumpf αρσ <-(e)s, -strümpfe>
2. support no pl (act of holding):
Halt αρσ <-(e)s, -e>
etw δοτ Halt geben
3. support no pl (material assistance):
Unterstützung θηλ <-, -en>
to withdraw support from sb/sth ΝΟΜ
Unterhalt αρσ <-(e)s>
Unterhaltsklage θηλ <-, -n>
4. support no pl (comfort):
Halt αρσ <-(e)s, -e> μτφ
Stütze θηλ <-, -n> μτφ
5. support no pl:
Unterstützung θηλ <-, -en>
Beweis αρσ <-es, -e>
6. support Η/Υ:
Support αρσ <-(e)s, -e>
ιδιωτισμοί:
rev·enue [ˈrevənju:, αμερικ esp -vənu:] ΟΥΣ
1. revenue no pl (income):
Einkünfte pl aus +δοτ
2. revenue no pl (of a state):
3. revenue (instances of income):
Steueraufkommen ουδ <-s> kein pl
I. gov·ern·ment [ˈgʌvənmənt, αμερικ -vɚ(n)-] ΟΥΣ
1. government (body):
Regierung θηλ <-, -en>
Kommunalverwaltung θηλ <-, -en>
to be in government βρετ, αυστραλ
2. government (system):
Regierung θηλ <-, -en>
3. government no pl (act):
Regieren ουδ
II. gov·ern·ment [ˈgʌvənmənt, αμερικ -vɚ(n)-] ΟΥΣ modifier
government (buildings, funding, offices, officials, sources, spokesperson):
Behörde θηλ <-, -n>
Staatsanleihe θηλ /-papier ουδ
Government House βρετ
Regierungspolitik θηλ <-> kein pl
Staatseigentum ουδ <-s> kein pl
Staatsbesitz αρσ <-es> kein pl
Staatspapier ουδ <-s, -e>
Subvention θηλ <-, -en>
fed·er·al [ˈfedərəl, αμερικəl] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. federal (of independent states):
Bundesrepublik θηλ /-staat αρσ
2. federal (of central government):
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
support ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Betreuung θηλ
support ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
support ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
revenue ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Ertrag αρσ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Federal government revenue support public transport, ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Betriebszuschuss des Bundes (für ÖPNV) öffentlicher Verkehr, ΑΞΙΟΛΌΓ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
support
Present
Isupport
yousupport
he/she/itsupports
wesupport
yousupport
theysupport
Past
Isupported
yousupported
he/she/itsupported
wesupported
yousupported
theysupported
Present Perfect
Ihavesupported
youhavesupported
he/she/ithassupported
wehavesupported
youhavesupported
theyhavesupported
Past Perfect
Ihadsupported
youhadsupported
he/she/ithadsupported
wehadsupported
youhadsupported
theyhadsupported
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This we held presented a federal question and gave us jurisdiction, but nothing of that kind appears in this record.
en.wikipedia.org
The federal regulator had no provision for imposing fines on pipeline law breakers until this year.
thetyee.ca
It would require only a few years for the federal income tax to become the chief source of income for the government, far outdistancing tariff revenues.
en.wikipedia.org
The federal courts likewise have the power to enjoin a union from striking over arbitrable disputes.
en.wikipedia.org
He and others saw the need for bikers to organize to fight against federal and state restrictions on motorcycling.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The goal is to generate additional tax revenues and thus support the sustainable social and economic development of the country.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel ist es, Steuermehreinnahmen zu generieren und so die nachhaltige soziale und wirtschaftliche Entwicklung des Landes zu stützen.
[...]
[...]
Objective By strengthening local democratic structures, support is provided to the Tunisian transformation process, at the grassroots level.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel Die Stärkung demokratischer Strukturen auf lokaler Ebene stützt den tunesischen Transformationsprozess von unten.
[...]
[...]
Indeed, several of the muscles that support the body are shortened which causes poor body posture and, consequently, pain.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
In der Tat sind dann einige Muskeln, die den Körper stützen, verkürzt, wodurch eine schlechtere Körperhaltung und somit Schmerzen verursacht werden.
[...]
[...]
We would like to take the opportunity to thank for the support of this project by the quality program for teaching and learning (Campus Qplus) of the University of Göttingen, supported by the federal-state program for better study conditions and more quality in teaching.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Wir bedanken uns an dieser Stelle herzlich für die Förderung dieses Projektes durch das Qualitätsprogramm für Lehre und Studium (Campus QPlus) der Georg-August-Universität Göttingen, gestützt durch das Bund-Länder-Programm für bessere Studienbedingungen und mehr Qualität in der Lehre.
[...]
[...]
Egypt is represented by the presence of a sphinx, on which the figure of the Nile supports himself, and by some exotic animals.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Das Land Ägypten wird durch die Anwesenheit der Sphinx evoziert, auf die sich die Figur stützt, und durch einige exotische Tiere.
[...]