στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
bella [ˈbɛlla] ΟΥΣ θηλ
1. bella (donna bella):
2. bella (innamorata):
- bella οικ
-
3. bella (bella copia):
4. bella (partita decisiva):
ιδιωτισμοί:
- bella di notte (prostituta)
-
I. bello <bel, bell', πλ begli, bei, belle, the form bell' is used only before a vowel; the masculine plural form is bei before a consonant followed by a vowel and before f, p, t, c, v, b, d, g followed by l or r; in all other cases belli or begli; today, the plural form belli is used only when it follows a noun or does not immediately precede it> [ˈbɛllo] ΕΠΊΘ
1. bello (esteticamente):
2. bello (piacevole):
3. bello (sereno, buono):
4. bello (buono):
5. bello (degno di ammirazione):
7. bello (grande, notevole):
8. bello (con tono di sorpresa):
9. bello (con valore rafforzativo):
10. bello:
II. bello <bel, bell', πλ begli, bei, belle, the form bell' is used only before a vowel; the masculine plural form is bei before a consonant followed by a vowel and before f, p, t, c, v, b, d, g followed by l or r; in all other cases belli or begli; today, the plural form belli is used only when it follows a noun or does not immediately precede it> [ˈbɛllo] ΟΥΣ αρσ
1. bello (cose interessanti):
2. bello (innamorato):
III. bello <bel, bell', πλ begli, bei, belle, the form bell' is used only before a vowel; the masculine plural form is bei before a consonant followed by a vowel and before f, p, t, c, v, b, d, g followed by l or r; in all other cases belli or begli; today, the plural form belli is used only when it follows a noun or does not immediately precede it> [ˈbɛllo]
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
bello [ˈbɛl·lo] ΟΥΣ αρσ
1. bello (bellezza):
I. bello (-a) ΕΠΊΘ
1. bello:
3. bello (buono: idea, libro, film, voto):
7. bello (rafforzativo):
9. bello (ιδιωτ):
II. bello (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- bello (-a)
- girlfriend θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bella va così a casa sua, dove lo vede incontrarsi con una ragazza più grande dai capelli rossi.
it.wikipedia.org La storia parla di una giovane e bella ragazza che vuole diventare un'oiran, ovvero una cortigiana.
it.wikipedia.org Agli uomini lussuriosi appare come una bella donna, mentre agli uomini innamorati e fedeli appare come l'oggetto dei loro affetti.
it.wikipedia.org Da segnalare anche la bella gronda alla fiorentina, di particolare aggetto e ricchezza di intagli.
it.wikipedia.org Xander cerca immediatamente di accattivarsi le grazie della bella compagna di scuola, che si dimostra però alquanto bizzarra e misteriosa.
it.wikipedia.org