στο λεξικό PONS
I. al·so [ˈalzo] ΕΠΊΡΡ (folglich)
II. al·so [ˈalzo] ΜΌΡ
1. also (nun ja):
2. also (tatsächlich):
3. also (aber):
4. also (na):
Hals <-es, Hälse> [hals, πλ ˈhɛlzə] ΟΥΣ αρσ
1. Hals ΑΝΑΤ:
2. Hals (Kehle):
ιδιωτισμοί:
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
als Sicherheit hinterlegen phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
ELS ΟΥΣ αρσ
ELS συντομογραφία: elektronischer Schalter ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
elektronischer Schalter phrase E-COMM
CLS-System ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
CLS ΟΥΣ ουδ
CLS συντομογραφία: Continuous Linked Settlement ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Continuous Linked Settlement ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Trade Slip ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Sales Slip ΟΥΣ αρσ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
nicht als Körperschaft eingetragenes öffentliches Unternehmen phrase ΚΡΆΤΟς
Slip ΟΥΣ αρσ ΑΣΦΆΛ
als Körperschaft eingetragenes öffentliches Unternehmen phrase ΚΡΆΤΟς
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In beiden Projekten bekamen Bewohner des Slums Foto- bzw. Videokameras zur Verfügung gestellt und wurden aufgefordert ihr Leben selbst zu dokumentieren.
de.wikipedia.org Zusätzlich zu den gesetzlich zugewiesenen Funktionen werden häufig verschiedene Funktionen wie Familienplanung, Verbesserung von Ernährung und den Slums sowie Krankheits- und Seuchenbekämpfung durchgeführt.
de.wikipedia.org Das gelinge ihr, weil sie in diesem Slum so lange arbeitete, dass sie gar nicht mehr wahrgenommen wurde.
de.wikipedia.org Dazu gehören unter anderem Aufräumarbeiten zur Verbesserung der hygienischen Bedingungen im Slum.
de.wikipedia.org In den Entwicklungsländern landen Landflüchtlinge oftmals in den städtischen Slums, wo die Bedingungen kaum besser sind.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.schaeffler.de Mit den Zylinderrollenlagern der Baureihe LSL 19 23 und ZSL 19 23 hält INA jedoch spezielle Lager für Vibrationsmaschinen bereit.
[...][...]
However, INA has developed special bearings for vibratory machines in the form of cylindrical roller bearings of series LSL 19 23 and ZSL 19 23.
[...][...]
www.schaeffler.de Reibungsarme Zylinderrollenlager LSL und ZSL sind einreihig, selbsthaltend und entsprechen der Maßreihe 23.
[...][...]
Low-friction cylindrical roller bearings LSL and ZSL are single row, self-retaining and correspond to dimension series 23.
[...][...]
www.blum-novotest.de 1972 Erste Anwendung der Siemens LSL-Logik (hoch betriebssichere 15V integrierte Schaltkreise) auf
[...][...]
1972 First use of Siemens LSL - logic ( IC 15V reliable and high ) in machine tools by Blum
[...]