Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dira
catfish
Wels <-es, -e> [vɛls] ΟΥΣ αρσ
Wels
Καταχώριση OpenDict
Wels ΟΥΣ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Tiere weisen im Gegensatz zu allen heute lebenden Welsen außer den Primitivwelsen Zähne an einem gut entwickelten Oberkieferknochen auf.
de.wikipedia.org
Das Erkennungszeichen dieses Welses ist, wie die Namen schon vermuten lassen, die Rückenflosse, deren vordere Strahlen bei erwachsenen Tieren stark verlängert sind.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft wurde 2004 unter dem Namen Radclub-Resch & Frisch Eybl Wels gegründet.
de.wikipedia.org
Raubfische sind zudem mit Welsen und Forellen vertreten.
de.wikipedia.org
Sie sollten in größeren Gruppen von zehn bis 15 Tieren und nur in Gesellschaft von robusten Welsen gehalten werden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Dank der speziellen Schaftform lässt sich das Holz auch von Anfängern schnell beherrschen und erzeugt saubere, Wels anlockende Druckwellen unter Wasser.
[...]
www.mur-tackle-shop.de
[...]
Thanks to its special shaft design, the clonk can be quickly mastered even by beginners, to create clean pressure waves beneath the water that will attract catfish.
[...]
[...]
Zanderfilet enthäuten, Gräten entfernen, Wels entgräten, dann in Stücke schneiden und in den Suppentopf geben.
[...]
www.artisanwines.at
[...]
Remove skin of the pikeperch and remove bones of pikeperch and catfish, then cut the filets into pieces.
[...]
[...]
Beliebt ist der Wels als Sportfisch, mit einer Länge von über 2 m und einem Gewicht von über 80 kg ist er schon der größte Fisch, den man in Deutschland mit der Angelrute fangen kann und eine Herausforderung für jeden Angler.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Popular catfish is a sport fish, with a length of 2 meters and a weight of 80 kg, it is already the biggest fish you can catch in Germany with a fishing rod and a challenge for every angler.
[...]
[...]
Er ähnelt dem Wels, hat jedoch zwischen der Rücken- und der Schwanzflosse eine kleine strahlenlose Fettflosse.
[...]
de.mimi.hu
[...]
It is similar to catfish has, however, between the dorsal and the caudal fin rays loose a small adipose fin.
[...]
[...]
Ausgestattet mit UFT-Technik wurde diese Anlage zur Zucht verschiedenster Fischarten ( z.B. Tilapia, Aal, Wels, Zander und natürlich Stör ) verwendet.
[...]
www.uftag.de
[...]
This plant equipped with UFT technology was used to breed a wide variety of fish species ( e.g. tilapia, eel, Wels catfish, pike perch and, of course, sturgeon ).
[...]