Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dencolure
Teddybär
στο λεξικό PONS
ˈted·dy bear ΟΥΣ
Teddybär αρσ <-en, -en>
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Gummibär αρσ
στο λεξικό PONS
ted·dy [ˈtedi] ΟΥΣ
1. teddy (female undergarment):
Body αρσ <-s, -s>
Teddy αρσ <-s, -s>
2. teddy (teddy bear):
Teddybär αρσ <-en, -en>
I. bear1 [beəʳ, αμερικ ber] ΟΥΣ
1. bear (animal):
Bär αρσ <-en, -en>
Bärin θηλ <-, -nen>
to be like a bear with a sore head [or αμερικ like a real bear] μτφ οικ
2. bear ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (sb calculatedly selling stocks):
Baissier αρσ <-s, -s>
Baissespekulant(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>
Bär(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>
Bear αρσ
ιδιωτισμοί:
II. bear1 <bears, beared, beared> [beəʳ, αμερικ ber] ΡΉΜΑ αμετάβ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
I. bear2 <bears, bore, borne [or αμερικ also born]> [beəʳ, αμερικ ber] ΡΉΜΑ μεταβ
1. bear (carry):
to bear sth
etw tragen
λογοτεχνικό he was borne backwards by a large wave
to bear arms τυπικ
to bear gifts τυπικ
to bear tidings απαρχ λογοτεχνικό
2. bear (display):
3. bear (be identified by):
to bear sb's name
jds Namen tragen [o. τυπικ führen]
4. bear (behave):
5. bear (support):
μτφ to bear the cost
6. bear (endure, shoulder):
to bear sth
7. bear (tolerate):
to not be able to bear sb/sth
8. bear (harbour resentments):
einen Groll gegen jdn hegen τυπικ
9. bear (possess):
gezeichnet sein τυπικ
10. bear (keep):
11. bear (give birth to):
12. bear ΓΕΩΡΓ, ΒΟΤ:
to bear fruit also μτφ
Früchte tragen a. μτφ
ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ to bear interest at 8%
ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ to bear interest at 8%
ιδιωτισμοί:
von etw δοτ Zeugnis ablegen
to bear false witness απαρχ
II. bear2 <bears, bore, borne [or αμερικ also born]> [beəʳ, αμερικ ber] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. bear (tend):
2. bear (be patient):
3. bear (press):
4. bear (approach):
to bear down on [or upon] sb/sth
auf jdn/etw zusteuern
5. bear (be relevant):
to bear on sth
6. bear (put pressure on):
Druck αρσ auf jdn/etw ausüben
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
bear3 ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Bär αρσ
Bear αρσ
Baissier αρσ
Present
Ibear
youbear
he/she/itbears
webear
youbear
theybear
Past
Ibore
youbore
he/she/itbore
webore
youbore
theybore
Present Perfect
Ihaveborne / αμερικ επίσ born
youhaveborne / αμερικ επίσ born
he/she/ithasborne / αμερικ επίσ born
wehaveborne / αμερικ επίσ born
youhaveborne / αμερικ επίσ born
theyhaveborne / αμερικ επίσ born
Past Perfect
Ihadborne / αμερικ επίσ born
youhadborne / αμερικ επίσ born
he/she/ithadborne / αμερικ επίσ born
wehadborne / αμερικ επίσ born
youhadborne / αμερικ επίσ born
theyhadborne / αμερικ επίσ born
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The teddy bear being carried for charity will be auctioned at a much higher price than it would otherwise command.
en.wikipedia.org
She has the ability to summon large amounts of teddy bears to overwhelm the enemy.
en.wikipedia.org
The gift is revealed to be a hand-me-down teddy bear, which appears to be alive in the two-year-old's eyes.
en.wikipedia.org
A small teddy bear ornament falls from her handbag as she begins to leave the bathroom.
en.wikipedia.org
Teddy is a young partygoer who likes to spend the end of the night in good company.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
For over a hundred years, the famous bears with the button in their ear have stolen the hearts of young and old. explido has been successfully assisting the traditional manufacturer of Teddy bears and stuffed animals with search engine marketing since 2010.
[...]
www.explido.de
[...]
Seit über hundert Jahren erobern die berühmten Bären mit dem Knopf im Ohr die Herzen von Groß und Klein. explido betreut den Traditionshersteller von Teddybären und Plüschtieren bereits seit 2010 erfolgreich im Suchmaschinenmarketing.
[...]
[...]
Girl and boy with a teddy bear on a small bench
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Mädchen und Junge mit Teddybär auf einer kleinen Bank
[...]
[...]
A beautiful little Caucasian school girl playing with her cute teddy bear by pretending to feed it with a bottle.
[...]
de.dreamstime.com
[...]
Ein schönes kleines kaukasisches Schulemädchen, das mit ihrem netten Teddybären durch das Vortäuschen, es mit einer Flasche zu speisen spielt.
[...]
[...]
Until now, the use of this prized natural fibre has been mainly reserved for the production of luxurious blankets, duvets and winter coats, but today it is also absolutely trendy for teddy bears.
[...]
www.reinhardschulte.de
[...]
War dieses edle Naturhaar bislang der Produktion von kostbaren Wohn- und Schlafdecken sowie der Bekleidungsindustrie zur Herstellung von hochwertigen Wintermänteln vorbehalten, ist es heute ebenso für Teddybären absolut im Trend.
[...]
[...]
The success of our teddy bears can only be explained by their unique design and the thought process that goes into every product. each teddy bear is based on a real human being, which makes them all that much more lifelike!
[...]
www.productpilot.com
[...]
Der Erfolg unserer Teddybären kann nur durch das einzigartige Design und den gedanklichen Prozess für jedes einzelne Produkt erklärt werden. Jeder Teddy ist einer realen Person na
[...]