γερμανικά
αγγλικά
da·von|tra·gen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
2. davontragen τυπικ (erringen, bekommen):
3. davontragen τυπικ (erleiden):
- Prellungen/Verletzungen/Knochenbrüche davontragen
-
αγγλικά
γερμανικά
| ich | trage | davon |
|---|---|---|
| du | trägst | davon |
| er/sie/es | trägt | davon |
| wir | tragen | davon |
| ihr | tragt | davon |
| sie | tragen | davon |
| ich | trug | davon |
|---|---|---|
| du | trugst | davon |
| er/sie/es | trug | davon |
| wir | trugen | davon |
| ihr | trugt | davon |
| sie | trugen | davon |
| ich | habe | davongetragen |
|---|---|---|
| du | hast | davongetragen |
| er/sie/es | hat | davongetragen |
| wir | haben | davongetragen |
| ihr | habt | davongetragen |
| sie | haben | davongetragen |
| ich | hatte | davongetragen |
|---|---|---|
| du | hattest | davongetragen |
| er/sie/es | hatte | davongetragen |
| wir | hatten | davongetragen |
| ihr | hattet | davongetragen |
| sie | hatten | davongetragen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In den ersten Tagen wird der Kot von den Eltern gefressen, später davongetragen.
de.wikipedia.org Dazu kam, dass die französische Prinzessin durch ihre Gefangenschaft und den Verlust ihrer Familie psychische Schäden davongetragen haben soll.
de.wikipedia.org Zwar hat sie keine Verletzungen davongetragen, doch sieht sie ihre Ehe zerstört.
de.wikipedia.org Das Palais, das damals wie heute zugleich Generalvikariat ist, hatte schwerste Schäden davongetragen.
de.wikipedia.org Der Flüchtende ergab sich schließlich und wurde festgenommen; auch er hatte eine Schussverletzung im Oberarm davongetragen.
de.wikipedia.org