Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gestalt
Bluterguss
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. bruis·ing [ˈbru:zɪŋ] ΟΥΣ no pl ΙΑΤΡ

bruising
Bluterguss αρσ <-es, -ergüsse>

II. bruis·ing [ˈbru:zɪŋ] ΕΠΊΘ usu προσδιορ

bruising
verletzend a. μτφ
bruising contest
aufreibender Wettkampf
bruising encounter
unerfreuliches Treffen

I. bruise [bru:z] ΟΥΣ

1. bruise ΙΑΤΡ:

bruise
Bluterguss αρσ <-es, -ergüsse>
bruise
blauer Fleck
bruise (contusion)
Prellung θηλ <-, -en>
to be covered in bruises
überall blaue Flecken haben

2. bruise (on fruit):

bruise
Druckstelle θηλ <-, -n>

II. bruise [bru:z] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bruise (injure):

to bruise sb
jdm blaue Flecken zufügen
to bruise one's arm/leg
sich αιτ am Arm/Bein stoßen

2. bruise μτφ (hurt):

to bruise sb's ego/feelings/pride
jds Ego/Gefühle/Stolz verletzen

3. bruise ΜΑΓΕΙΡ:

to bruise garlic
Knoblauch leicht andrücken
bruised oats
zerdrückte Haferflocken

III. bruise [bru:z] ΡΉΜΑ αμετάβ

bruise
einen blauen Fleck bekommen
bruise
sich αιτ stoßen
bruise fruit
Druckstellen bekommen
a livid bruise
ein blauer Fleck
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Prellung an +δοτ
bruise on
Prellungen erleiden
to suffer bruising [or bruises]
Bluterguss
bruise
sich αιτ [an etw δοτ] prellen
to bruise oneself
sich αιτ am Arm prellen
to bruise one's arm
sich δοτ etw prellen
to bruise one's sth
sich δοτ das Knie prellen
to bruise one's knee
die Patientin wies einige blaue Flecke auf
the patient exhibited some bruising
Prellungen/Verletzungen/Knochenbrüche davontragen
to suffer bruising/injury/broken bones
Erguss
bruise
ein blauer Fleck
a bruise
schnell blaue Flecken bekommen
to bruise quickly
Present
Ibruise
youbruise
he/she/itbruises
webruise
youbruise
theybruise
Past
Ibruised
youbruised
he/she/itbruised
webruised
youbruised
theybruised
Present Perfect
Ihavebruised
youhavebruised
he/she/ithasbruised
wehavebruised
youhavebruised
theyhavebruised
Past Perfect
Ihadbruised
youhadbruised
he/she/ithadbruised
wehadbruised
youhadbruised
theyhadbruised
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

bruising contest
aufreibender Wettkampf
bruising encounter
unerfreuliches Treffen
to bruise one's arm/leg
sich αιτ am Arm/Bein stoßen
to bruise sb's ego/feelings/pride
jds Ego/Gefühle/Stolz verletzen
to bruise garlic
Knoblauch leicht andrücken

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tanner is livid at the old man's suggestion.
en.wikipedia.org
Livid (blue-gray) is the opposite concept from brown.
en.wikipedia.org
Livid was an alternative rock music festival held annually from 1989 to 2003.
en.wikipedia.org
Livid, he dismisses the past on account of their adolescence.
en.wikipedia.org
The upper surface is also painted with narrow waved white and broad livid patches, which are absent below.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Depending on the severity of the strain, visible bruising may occur.
[...]
www.wobenzym.de
[...]
Je nach Stärke der Zerrung kann ein sichtbarer Bluterguss entstehen.
[...]
www.wobenzym.de
[...]
It is useful to use sun protection until all bruising has gone.
[...]
www.schwarzlklinik.at
[...]
Vor allem wenn ein Bluterguss vorhanden ist, darf dieser nicht der Sonne oder UV Licht ausgesetzt werden.
[...]
www.schwarzlklinik.at

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bruising" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά