I. top2 [tɒp, αμερικ tɑ:p] ΟΥΣ
II. top2 [tɒp, αμερικ tɑ:p] ΕΠΊΘ
IV. top2 <-pp-> [tɒp, αμερικ tɑ:p] ΡΉΜΑ μεταβ
1. top (be at top of):
2. top (cover):
3. top (surpass):
ˈflat-top ΟΥΣ
1. flat-top αμερικ οικ (aircraft carrier):
- flat-top
-
ˈbox top ΟΥΣ
- box top
-
ˈbench top ΟΥΣ αυστραλ
- bench top
-
top view ΟΥΣ
- top view (in arts, photography etc)
- Draufsicht θηλ
αγγλικά
γερμανικά
top position ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
top-up ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- top-up (von Reserven, Geldmitteln)
- Aufstockung θηλ
top-ranking position ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
-
- Spitzenstellung θηλ
top-down principle ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
top-flight share ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
γερμανικά
αγγλικά
| I | top |
|---|---|
| you | top |
| he/she/it | tops |
| we | top |
| you | top |
| they | top |
| I | topped |
|---|---|
| you | topped |
| he/she/it | topped |
| we | topped |
| you | topped |
| they | topped |
| I | have | topped |
|---|---|---|
| you | have | topped |
| he/she/it | has | topped |
| we | have | topped |
| you | have | topped |
| they | have | topped |
| I | had | topped |
|---|---|---|
| you | had | topped |
| he/she/it | had | topped |
| we | had | topped |
| you | had | topped |
| they | had | topped |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This edition of the tournament witnessed the top four seeds advancing to the semifinals.
en.wikipedia.org The price range for units in the $100 million complex will start at $300,000 and top out at more than $1 million.
en.wikipedia.org The top of the cluster holds the gas gauge, which directly connects into the gas tank, behind the dashboard.
en.wikipedia.org Small in stature, he was one of the top putters of his era.
en.wikipedia.org They face allegations of smuggling after eight mobile phones, top-up cards and receipts were found in a bag of sugar.
www.mirror.co.uk Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de Since this brightly-coloured balance bike with its turquoise pattern was very well received not only by their own child, the two expanded the series of historic toys that they had been reinterpreting to include a jump-rope and a spinning top, thus completing their collection of the archetypal forms of all toys.
[...][...]
Da dieses helle Laufrad mit seinem türkisfarbenen Muster nicht nur beim eigenen Kind sehr gut ankam, erweiterten die beiden die Serie der von ihnen neu interpretierten, historischen Spielzeuge noch um Springseil und Kreisel und machten somit die Sammlung der Ur-Formen allen Spielzeugs komplett.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Also, two spinning tops put at a certain distance to avoid touching show by and large the same behaviour.
[...][...]
Auch zwei Kreisel in einem gewissen Abstand, um Berührung zu vermeiden, zeigen im Großen und Ganzen das gleiche Verhalten.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Whether both tops rotate in the same or in the opposite direction, should have no impact on the number of rotations before they come to a stop.
[...][...]
Ob beide Kreisel sich in der gleichen oder in entgegengesetzter Richtung drehen, sollte keinen Einfluss auf die Zahl der Rotationen bis zum Stillstanden haben.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de “But that's precisely what happens with magnetic spinning tops”, as Bochum’s research group confirmed in its experiments.
[...]
„Genau das ist aber bei magnetischen Kreiseln der Fall“, bestätigt die Bochumer Forschergruppe in ihren Experimenten.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Once put into motion and left to itself, a spinning top will slow down after a few rotations and eventually come to a halt.
[...][...]
Ein Kreisel, einmal in Schwung gebracht und sich selbst überlassen, wird nach einigen Rotationen langsamer und kommt schließlich zum Stehen.
[...]