Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Big
groß

στο λεξικό PONS

big <-gg-> [bɪg] ΕΠΊΘ

1. big (of size, amount):

big
groß <größer, am größten>
big eater οικ
big meal
big screen
[Groß]leinwand θηλ
to be a big spender οικ
big stake
big tip
big toe

2. big (of maturity):

big
groß <größer, am größten>
big
big boy/girl
big enough

3. big (significant):

big
big
wichtig <wichtiger, am wichtigsten>
big day
it's the big day then? οικ (wedding day)
to have big ideas οικ
big words οικ

4. big οικ:

groß <größer, am größten>
big (on a large scale)
to be big on sth
auf etw αιτ stehen οικ

5. big μειωτ ειρων οικ (generous):

big
big

ιδιωτισμοί:

to be/get too big for one's boots μειωτ οικ (craving for admiration)
the big boys
big deal! οικ
na und! οικ
no big deal οικ
to give sb a big hand οικ
what's the big idea? ειρων οικ
was soll [denn] das? οικ
wer hoch steigt, fällt tief παροιμ
to make it big οικ
to make it big οικ
big oaks from little acorns grow esp βρετ παροιμ

big ˈbickies ΟΥΣ πλ αυστραλ οικ

ˈbig-ass ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ αμερικ μτφ αργκ

big-ass
Riesen- οικ

ˈbig band ΟΥΣ

big band
Bigband θηλ <-, -s>

ˈbig mouth ΟΥΣ μειωτ οικ

Großmaul ουδ <-(e)s, -mäuler> μειωτ οικ
Schwätzer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Plaudertasche θηλ <-, -n> χιουμ μειωτ
Klatschbase θηλ <-, -n> μειωτ οικ
halt die Klappe! οικ
to have a big mouth

I. ˈbig league οικ ΟΥΣ

big league
Spitze θηλ <-, -n>

II. ˈbig league οικ ΕΠΊΘ

big league
hochrangig <höherrangig, höchstrangig>

big-ˈheart·ed ΕΠΊΘ επιβεβαιωτ

big-ˈhead·ed ΕΠΊΘ μειωτ οικ

big-headed

ˈbig-head ΟΥΣ μειωτ οικ

big-head
Angeber(in) αρσ (θηλ) <-s, -> μειωτ
Καταχώριση OpenDict

big-name ΕΠΊΘ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

big bank ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

big bank
Großbank θηλ

big bang ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Big Bang αρσ

big figure ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Big Figure θηλ

too big to fail doctrine ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Too Big to Fail-Doktrin θηλ

Big Board ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Big Board θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
big figure
big bang
big bank

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

big farmer, big land owner ΟΥΣ

big farmer

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The wage settlement is the fourth with big league clubs in the past year.
business-ethics.com
There isn't a charter plane waiting like big league players.
www.torontosun.com
But he had a relapse during a big league game, breaking a bat over his knee in anger and causing a career-ending injury.
en.wikipedia.org
What was lacking though was the frenzied, helter-skelter drama that makes the big league such a compelling spectacle.
www.mirror.co.uk
Having played in a high-profile college program, he had a polish and self-assurance that is uncommon among pitchers with such little big league experience.
www.espn.com.au

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
What was the biggest change in your life so far?
[...]
www.giz.de
[...]
Was war die größte Veränderung Ihres Lebens?
[...]
[...]
Cologne University of Applied Sciences is the biggest university of applied sciences in Germany.
[...]
www.fom.de
[...]
Die Fachhochschule Köln ist die größte Hochschule für Angewandte Wissenschaften in Deutschland.
[...]
[...]
Together, these societal actors – like three big powerful elephants – can make a huge difference!
www.giz.de
[...]
Wenn diese gesellschaftlichen Akteure - wie drei große mächtige Elefanten gemeinsam voranschreiten – können sie einen entscheidenden Unterschied bewirken!
[...]
The biggest stumbling block is going about integration and synergy management the wrong way.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Der größte Stolperstein: falsches Integrations- und Synergiemanagement.
[...]
[...]
In absolute calm situation in a beautiful landscape embedded, one can find this big Finca with pool.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
In absolute ruhiger Lage eingebettet in einer schönen Landschaft finden Sie diese große Finca mit Pool.
[...]