γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die beiden Riesen verschanzten sich in ihren Burgen und bewarfen sich gegenseitig mit Findlingen.
de.wikipedia.org In der den germanischen Mythen nachgeschalteten Sagenwelt des Mittelalters werden die Riesen meist zu tumben, rohen Gestalten herabgewürdigt.
de.wikipedia.org Als der König herumfragt, wer die Riesen getötet hat, meldet sich ein einäugiger hässlicher Hauptmann, der darum die Tochter heiraten soll.
de.wikipedia.org Hier wächst neben der Douglasien auch der Riesen-Lebensbaum und Papier-Birke.
de.wikipedia.org Allerdings kann der Doktor auch kurzzeitig zu einem Riesen mutieren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.epson.de Mit den XL-Hirsch-Patronen von Epson lassen sich bis zu 1.000 Seiten, entsprechend zwei Ries Papier, drucken. * 4 Der ENERGY STAR-zertifizierte niedrige Stromverbrauch verringert Kosten und Umweltauswirkungen weiter.
[...][...]
Businesses can also print up to 1,000 pages4, equivalent to two reams of paper, with Epson ’ s individual XL Stag inks. ENERGY STAR-qualified reduced power consumption further cuts costs and environmental impact.
[...]