EATER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

eat·er [ˈi:təʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ

1. eater (person):

eater: Esser(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

to be a big/small eater: ein guter/schlechter Esser/eine gute/schlechte Esserin sein

2. eater esp βρετ οικ (apple):

eater: Essapfel αρσ

eater: Speiseapfel αρσ

ˈin·sect-eat·er ΟΥΣ

insect-eater: Insektenfresser αρσ <-s, ->

ˈfire-eat·er ΟΥΣ

fire-eater: Feuerschlucker(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

ˈman-eat·er ΟΥΣ

1. man-eater (animal):

man-eater: Tier, das Menschen tötet

2. man-eater μτφ χιουμ οικ (woman):

man-eater: männermordender Vamp οικ χιουμ

ˈmeat-eat·er ΟΥΣ esp χιουμ or μειωτ

meat-eater: Fleischfresser αρσ <-s, -> μειωτ

ˈlo·tus-eater ΟΥΣ

lotus-eater: Lotosesser(in) αρσ (θηλ)

lotus-eater μτφ: Träumer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

bee-eater [ˈbi:ˌi:təʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ ΟΡΝΙΘ

bee-eater: Bienenspecht αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Feuerschlucker(in): fire-eater

Bienenfresser: bee-eater

Groschengrab: penny-eater βρετ χιουμ οικ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

carrion eater: Aasfresser αρσ <-s, ->

to be a big/small eater: ein guter/schlechter Esser/eine gute/schlechte Esserin sein

big eater οικ: großer Esser/große Esserin

ein guter/schlechter Esser/eine gute/ schlechte Esserin sein: to be a big [or βρετ great] /poor eater

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Various activities are organised by cultural organisations: storytelling, fire-eaters, tastings, games, meals, concerts, lectures, theatre, films and conferences.

en.wikipedia.org

The venue is all ready for him, with clowns, goblins, aerial acts and some fire-eaters.

entertainment.ie

Jugglers, fire-eaters, storytellers, acrobats -- some of them, men and women, performed in the nude -- comedians, music-makers, and farters were all part of the medieval performance scene.

www.atlasobscura.com

He uses the traditional methods of circus fire-eaters, and can consume flame within his mouth and then project it from his mouth without suffering injury.

en.wikipedia.org

The party plans included a seven-piece band, a fog machine, various party games, a magician/fire-eater, an emcee and other performers.

www.npr.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Huge eaters may manage to eat a small steak or a small grilled cheese ( for vegetarians ) with it.

[...]

coconutandvanilla.com

[...]

Große Esser schaffen eventuell noch ein kleines Steak dazu oder vegetarisch gesehen einen kleinen Grillkäse.

[...]

coconutandvanilla.com

[...]

Voracious eaters ( both grazers and browsers ) they spend most of their 15-20 year lifespan consuming fodder to maintain their strength and stamina.

de.hostelbookers.com

[...]

Gefräßige Esser ( beide Grasfresser und Browser ) sie verbringen die meiste 15-20 Jahre Lebensdauer verbraucht Futter, um ihre Kraft und Ausdauer aufrecht zu erhalten.

de.hostelbookers.com

[...]

Some kittens are messy eaters, which makes it difficult to determine exactly how much food they swallowed and how much they spilled.

[...]

pawpeds.com

[...]

Manche Kätzchen sind unordentliche Esser, was es schwierig macht, herauszufinden wie viel Futter genau sie verschluckt und wie viel sie ausgespuckt haben.

[...]

pawpeds.com

[...]

Also a big eater will get enough.

[...]

www.bikerwelt.at

[...]

Die Portionen sind so bemessen, dass auch ein kräftiger Esser rundum satt wird.

[...]

www.bikerwelt.at

[...]

They have great appetites, and are quite dainty eaters - fried chicken and good steak is their choice.