ERSTEN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

east·ern [ˈi:stən, αμερικ -ɚn] ΕΠΊΘ

1. eastern location:

eastern

östlich

eastern

Ost-

Eastern Europe

Osteuropa ουδ <-s>

eastern hemisphere

östliche Hemisphäre

the eastern seaboard αμερικ

die Ostküste

2. eastern (Asian):

eastern

asiatisch

Eastern architecture

orientalische Baukunst

3. eastern ιστ (communist):

eastern

Ost-

the Eastern bloc

der Ostblock ιστ

4. eastern ΘΡΗΣΚ:

the Eastern church

die Ostkirche

the Eastern church

die griechisch-orthodoxe Kirche

north-ˈeast·ern ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

north-eastern

nordöstlich

north-eastern

Nordost-

north-eastern part

nordöstlicher Teil

north-eastern coast

Nordostküste θηλ

south-ˈeast·ern ΕΠΊΘ αμετάβλ

south-eastern

südöstlich

I. over·ˈsteer ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΥΤΟΚ

oversteer

übersteuern

II. over·ˈsteer ΟΥΣ no pl

oversteer

Übersteuern ουδ

over·ˈstep <-pp-> ΡΉΜΑ μεταβ

to overstep sth

etw überschreiten

to overstep the bounds of good taste

die Grenzen des guten Geschmacks missachten

ιδιωτισμοί:

to overstep the mark

über das Ziel hinausschießen

to overstep the mark

zu weit gehen

Far ˈEast·ern ΕΠΊΘ αμετάβλ

Far Eastern

fernöstlich

I. East·ern Euro·ˈpean ΟΥΣ

Eastern European

Osteuropäer(in) αρσ (θηλ)

II. East·ern Euro·ˈpean ΕΠΊΘ

Eastern European

osteuropäisch

ˈEast·ern Time ΟΥΣ αμερικ, καναδ

Eastern Time

Ostküstenzeit θηλ

Mid·dle ˈEast·ern ΕΠΊΘ

Middle Eastern

Nahost-

Middle Eastern

nahöstlich

Καταχώριση OpenDict

listen ΡΉΜΑ

to listen to a CD

sich (dat) eine CD anhören

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Eastern Caribbean Central Bank ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

Eastern Caribbean Central Bank

Ostkaribische Zentralbank θηλ

Eastern Caribbean dollar ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Eastern Caribbean dollar (XCD, Währung folgender Länder und Gebiete: Grenada, Montserrat, St. Lucia, Antigua und Barbuda, Anguilla, Dominica, St. Vincent und die Grenadinen, St. Kitts und Nevis)

Ostkaribischer Dollar αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

eastern margin climate ΟΥΣ

eastern margin climate

Ostküstenklima

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

PCR-step ΟΥΣ

PCR-step

PCR-Schritt

Present

I	oversteer
you	oversteer
he/she/it	oversteers
we	oversteer
you	oversteer
they	oversteer

Past

I	oversteered
you	oversteered
he/she/it	oversteered
we	oversteered
you	oversteered
they	oversteered

Present Perfect

I	have	oversteered
you	have	oversteered
he/she/it	has	oversteered
we	have	oversteered
you	have	oversteered
they	have	oversteered

Past Perfect

I	had	oversteered
you	had	oversteered
he/she/it	had	oversteered
we	had	oversteered
you	had	oversteered
they	had	oversteered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A new arrangement came about the following year and the currency was renamed the Eastern Caribbean dollar.

en.wikipedia.org

A fee of 10 Eastern Caribbean dollars gets you access to the park, home to abundant coral and tropical fish.

thechronicleherald.ca

Eastern Time and the race was run for a purse of $300,000.

en.wikipedia.org

Eastern time, with the exact time dependent on sports events schedules.

en.wikipedia.org

Eastern Time, when most viewers were watching television.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Cover of the book ”Die ersten Tage der Zukunft”;

www.goethe.de

Cover des Buchs „Die ersten Tage der Zukunft”;

www.goethe.de

Die Praxis ist im ersten Haus der Straße…" read more recommendations…

www.die-endverbraucher.de

Herr Dr Tipi spricht…" mehr Bewertungen lesen…

www.die-endverbraucher.de

He found recognition, even in the Netherlands, where the company Ten Have published Diemer s German-language book Vom ersten Zug an auf Matt!

www.belkaplan.de

Er fand Gehör, auch in den Niederlanden, wo der Amsterdamer Verlag Ten Have Diemers einziges Buch herausbrachte, Vom ersten Zug an auf Matt!

www.belkaplan.de