Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
odhodom
Stamm
Εννοούσες;
stamp ,
stack ,
stamen ,
Stamp Act ,
furnace ,
stamp mill ,
stamp pad ,
stamp tax ,
date-stamp ,
food stamp ,
pedicel ,
staff-day ,
stamp duty ,
time stamp ,
taxi stand ,
staff number ,
velvet stamp ,
cultura mista ,
nation-state ,
staff measure ,
pioneer stage ,
welfare state ,
stamp collector ,
staff structure ,
stamp collecting ,
start methionine ,
state-owned farm ,
duplicating stamp ,
accumulation stage ,
commemorative stamp ,
ή
start-up investment

στο λεξικό PONS

ˈStamp Act ΟΥΣ no pl ιστ

the Stamp Act
US-Gesetz aus der Kolonialzeit, das Steuern vorsieht

I. stamp [stæmp] ΟΥΣ

1. stamp (implement):

stamp
Stempel αρσ <-s, ->
rubber stamp
Stempel αρσ <-s, ->

2. stamp (mark):

stamp
Stempel αρσ <-s, ->
stamp of approval
Genehmigungsstempel αρσ
date stamp
Datumsstempel αρσ

3. stamp (quality):

stamp
Zug αρσ <-s>
stamp
Stempel αρσ <-s, ->
this painting bears the stamp of genius
dieses Gemälde trägt die Handschrift eines Genies
to leave one's stamp on sth/sb
seine Spur bei etw/jdm hinterlassen

4. stamp (adhesive):

food stamp
Lebensmittelstempel αρσ
postage stamp
Briefmarke θηλ <-, -n>

5. stamp:

stamp (step)
Stampfer αρσ <-s, -> οικ
stamp (sound)
Stampfen ουδ

6. stamp ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:

stamp
Pochstempel αρσ ειδικ ορολ

II. stamp [stæmp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stamp (crush):

to stamp sth
etw zertreten
(stomp) to stamp one's foot
mit dem Fuß aufstampfen

2. stamp (mark):

to stamp sth
etw [ab]stempeln
it is necessary to stamp your passport
Sie müssen Ihren Pass abstempeln lassen
all washing machines are stamped with the inspector's name
alle Waschmaschinen erhalten einen Stempel mit dem Namen des Kontrolleurs
it would be too early to stamp the changes with approval μτφ
es wäre zu früh, die Veränderungen mit Zustimmung zu begrüßen

3. stamp (impress on):

to stamp sth on sth
etw auf etw αιτ stempeln
our new administrator tries to stamp her authority on every aspect of the department
unsere neue Verwalterin versucht jedem Bereich der Abteilung ihren Stempel aufzudrücken
that will be stamped on her memory for ever
das wird sich ihr für immer einprägen

4. stamp (identify):

to stamp sb/sth as [being] sb/sth
jdn/etw als jdn/etw ausweisen
glaze of this colour would stamp the pot as being from the Song dynasty
eine Lasierung dieser Farbe würde darauf hindeuten, dass dieser Topf aus der Zeit der Song-Dynastie stammt

5. stamp (affix postage to):

to stamp a letter
einen Brief frankieren
to stamp an envelope
einen Umschlag freimachen [o. frankieren]

6. stamp ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:

to stamp ore
Erz schürfen [o. ειδικ ορολ pochen]

III. stamp [stæmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stamp (step):

stamp
stampfen
to stamp [up]on sth
auf etw αιτ treten
to stamp [up]on sth μτφ (suppress)
etw abwehren [o. abschmettern]
to stamp [up]on opposition
die Opposition niederknüppeln

2. stamp (walk):

stamp
stampfen
stamp
stapfen
she stamped out of the room
sie stapfte aus dem Zimmer
to stamp about [or around]
herumstapfen

com·memo·ra·tive ˈstamp ΟΥΣ

commemorative stamp
Gedenkmarke θηλ <-, -n>

ˈstamp pad ΟΥΣ

stamp pad
Stempelkissen ουδ <-s, ->

ˈdate-stamp ΟΥΣ

date-stamp
Datumsstempel αρσ

ˈstamp mill ΟΥΣ ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ

stamp mill
Stampfwerk ουδ
stamp mill
Pochwerk ουδ ειδικ ορολ

ˈstamp col·lect·ing ΟΥΣ no pl

stamp collecting
Briefmarkensammeln ουδ

ˈfood stamp ΟΥΣ αμερικ

food stamp
Lebensmittelmarke θηλ

ˈstamp tax ΟΥΣ

stamp tax
Stempelsteuer θηλ
stamp tax
Stempelabgabe θηλ

ˈstamp col·lec·tor ΟΥΣ

stamp collector
Briefmarkensammler(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

time stamp ΟΥΣ E-COMM

time stamp (Zeitangabe)
Zeitstempel αρσ

stamp duty ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

stamp duty
Emissionsabgabe θηλ

stamp tax ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

stamp tax
Stempelabgabe θηλ
stamp tax
Stempelsteuer θηλ

staff measure ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

staff measure
Personalmaßnahme θηλ

staff-day ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

staff-day
Erwerbstätigentag αρσ
staff-day
Manntag αρσ

staff number ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

staff number
Personalbestand αρσ

start-up investment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

start-up investment
Erstinvestition θηλ

accumulation stage ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

accumulation stage (Zeitabschnitt, in dem Wertpapiere gezielt gekauft und gehortet werden)
Akkumulationsphase θηλ

welfare state ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

welfare state
Wohlfahrtsstaat αρσ

staff structure ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

staff structure
Personalstruktur θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

state boundary, national boundary

state boundary
Staatsgrenze

stack ΟΥΣ

stack
Brandungspfeiler

market stall

market stall
Marktstand

multiracial state

multiracial state
Vielvölkerstaat

federal state boundary

federal state boundary
Ländergrenze

nation-state ΟΥΣ

nation-state
Nationalstaat

cultura mista ΟΥΣ

cultura mista
Stockwerkkultur
cultura mista
Etagenbau

state indebtedness, government indeptedness, national dept

state indebtedness
Staatsverschuldung

state-owned farm ΟΥΣ

state-owned farm
Staatsfarm

taxi stand, taxi rank ΟΥΣ

taxi stand
Taxistand

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

duplicating stamp, duplicating pad ΟΥΣ

duplicating stamp
Duplizier-Stempel

velvet stamp [ˈvelvɪtˌstæmp] ΟΥΣ

velvet stamp
Stempel
velvet stamp
Samtstempel

stamen [ˈsteɪmen] ΟΥΣ

stamen
Staubblatt

stamen tube

stamen tube
Staubblattröhre

free stamen

free stamen
freies Staubblatt

contractile stalk

contractile stalk
zusammenziehbarer Stiel

pedicel [ˈpedɪsel], flower stalk ΟΥΣ

pedicel
Blütenstängel (der einzelnen Blüte)

pioneer stage ΟΥΣ

pioneer stage
Initialstadium

furnace, stack [stæk] ΟΥΣ

furnace
Industrieschornstein

start methionine [ˌstɑːtmɪˈθaɪəniːn] ΟΥΣ

start methionine
Startmethionin

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

cavalier start

cavalier start
Kavalierstart

state of the art

state of the art
Stand (der Entwicklung)

stage change ΥΠΟΔΟΜΉ

stage change
Phasenänderung

initial stage

initial stage
Anfangsstadium

racing start

racing start
Kavalierstart

signal stage ΥΠΟΔΟΜΉ

signal stage
Signalphase

short-stay parking ΥΠΟΔΟΜΉ

short-stay parking
Kurzzeitparken

state government operating subsidy public transport, ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

state government operating subsidy
Betriebszuschuß der Länder (für ÖPNV)

long-stay parking ΥΠΟΔΟΜΉ

long-stay parking
Langzeitparken

stage sequence ΥΠΟΔΟΜΉ

stage sequence
Phasenfolge
Present
Istamp
youstamp
he/she/itstamps
westamp
youstamp
theystamp
Past
Istamped
youstamped
he/she/itstamped
westamped
youstamped
theystamped
Present Perfect
Ihavestamped
youhavestamped
he/she/ithasstamped
wehavestamped
youhavestamped
theyhavestamped
Past Perfect
Ihadstamped
youhadstamped
he/she/ithadstamped
wehadstamped
youhadstamped
theyhadstamped
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Peter Stamm Peter Stamm (b. 1963) studied English, psychology and psychopathology for several semesters.
www.litrix.de
[...]
Peter Stamm, geboren1963, studierte einige Semester Anglistik, Psychologie und Psychopathologie.
www.litrix.de
[...]
This research period is financed by the Arnold Corti-Stamm Foundation ( Winterthur ).
[...]
www.ethik.uzh.ch
[...]
Dieser Forschungsaufenthalt wird von der Arnold Corti-Stamm Stiftung ( Winterthur ) finanziert.
[...]
www.ethik.uzh.ch
[...]
It owes its existence to an appropriated donation by the Arnold Corti Stamm Foundation.
[...]
www.ethik.uzh.ch
[...]
Sie verdankt ihre Entstehung einer zweckgebundenen Schenkung der Arnold Corti-Stamm-Stiftung.
[...]
www.ethik.uzh.ch

Αναζήτηση στο λεξικό