Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

eingefunden
to crush something [underfoot]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
zer·tre·ten* ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
etw zertreten
den Rasen zertreten
ιδιωτισμοί:
jdn wie einen Wurm zertreten
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to tear up sth flowerbed
to stamp sth
Präsens
ichzertrete
duzertrittst
er/sie/eszertritt
wirzertreten
ihrzertretet
siezertreten
Präteritum
ichzertrat
duzertratst / zertratest
er/sie/eszertrat
wirzertraten
ihrzertratet
siezertraten
Perfekt
ichhabezertreten
duhastzertreten
er/sie/eshatzertreten
wirhabenzertreten
ihrhabtzertreten
siehabenzertreten
Plusquamperfekt
ichhattezertreten
duhattestzertreten
er/sie/eshattezertreten
wirhattenzertreten
ihrhattetzertreten
siehattenzertreten
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
den Rasen zertreten
jdn wie einen Wurm zertreten
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sowohl Eier als auch Küken sind wegen ihres Tarnmusters extrem schlecht zu sehen und könnten somit vom Menschen leicht zertreten werden.
de.wikipedia.org
Die Muttergottesstatue im nördlichen Kirchenschiff schwebt auf Wolken und der Mondsichel, ein Fuß zertritt eine Schlange.
de.wikipedia.org
Was jetzt noch prächtig blüht, soll bald zertreten werden.
de.wikipedia.org
Dort, wo die Vegetation zertreten wird und keine Wurzeln den Sand festhalten, wird er von Wind und Wasser abgetragen.
de.wikipedia.org
Kiebitze hatten ihre Gelege dort, die von den Kühen nicht zertreten wurden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Obwohl sie sicherlich viele Kakteen zertreten, halten sie trotzdem das labile Lebensgleichgewicht von Astrophytum asterias aufrecht indem sie das Büffelgras abweiden.
[...]
52145731.de.strato-hosting.eu
[...]
Although they crush surely many cactuses they nevertheless keep the unstable life balance for the Astrophytum asterias upright by eating away the buffalo grass.
[...]
[...]
Gräser und Kräuter sowie bei Gelegenheit auch Aas wie zertretene Insekten etc.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Grasses and herbs, and on occasion even carrion like crushed insects etc.
[...]
[...]
Mit etwas werfen, zerquetschen oder zertreten sind alles Handlungen um Stress, Frust oder schlechte Laune ab zu reagieren.
[...]
www.megagadgets.de
[...]
With a little crush, throw or crush are all acts to relieve stress, frustration and bad mood to respond from.
[...]