Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Irans
dismemberment
Zer·stü·cke·lung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Zerstückelung
Zerstückelung
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Zerstückelung der Leichen erlebte er mit gemischten Gefühlen.
de.wikipedia.org
Es kommt zur Fragmentierung (Zerstückelung) und Degeneration der glatten Gefäßmuskelzellen.
de.wikipedia.org
Damit einher ging eine erhebliche Zerstückelung der landwirtschaftlichen Flächen.
de.wikipedia.org
Einige der Skelette haben Verletzungsmuster, die auf einen Kampf oder bewusste Zerstückelung zurückzuführen sind.
de.wikipedia.org
Das wiederum hat eine Zerstückelung der Landschaft und einen generellen Qualitätsverlust aus ökologischer Sicht, der verbliebenen Lebensräume zur Folge.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Zerstückelung in bis zu 16 verschiedene Ausbildungsvarianten und Qualitätsniveaus im selben Beruf würde die deutsche Position weiter schwächen und damit auch die Chancen deutscher Arbeitnehmer auf dem europäischen Arbeitsmarkt erheblich reduzieren.
www.bibb.de
[...]
Dismemberment in up to 16 different training variants and quality levels in the same occupation would further weaken the German position and thus substantially reduce the chances of German employees in the European labour market.
[...]
Roosevelt zog anfänglich die Durchführung des Morgenthau-Plans in Erwägung, der die Zerstückelung Deutschlands sowie die völlige Zerstörung seiner industriellen Basis vorsah. Der Plan wurde jedoch später fallen gelassen.
[...]
usa.usembassy.de
[...]
Roosevelt also considered, but then backed away from, the enactment of the 1944 Morgenthau Plan which envisaged the permanent dismemberment of Germany and the destruction of all heavy industry.
[...]
[...]
Sehr schnell lernst du, dass der einzige Weg, diese Kreaturen zu beseitigen, in einer strategisch ausgeklügelten Zerstückelung liegt.
de.playstation.com
[...]
You quickly learn that the only way to destroy these things is by strategic dismemberment, the backbone to survival in Dead Space.