γερμανικά
αγγλικά
| ich | stanze |
|---|---|
| du | stanzt |
| er/sie/es | stanzt |
| wir | stanzen |
| ihr | stanzt |
| sie | stanzen |
| ich | stanzte |
|---|---|
| du | stanztest |
| er/sie/es | stanzte |
| wir | stanzten |
| ihr | stanztet |
| sie | stanzten |
| ich | habe | gestanzt |
|---|---|---|
| du | hast | gestanzt |
| er/sie/es | hat | gestanzt |
| wir | haben | gestanzt |
| ihr | habt | gestanzt |
| sie | haben | gestanzt |
| ich | hatte | gestanzt |
|---|---|---|
| du | hattest | gestanzt |
| er/sie/es | hatte | gestanzt |
| wir | hatten | gestanzt |
| ihr | hattet | gestanzt |
| sie | hatten | gestanzt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Klebebänder können durch Bedrucken und Stanzen auch zu selbstklebenden Etiketten in Bandform verarbeitet werden.
de.wikipedia.org Beim Stanzen kann dies direkt in der Maschine geschehen, während bei den anderen Verfahren ein weiterer Prozessschritt nötig ist.
de.wikipedia.org Aber auch alle anderen Bearbeitungsverfahren (alleiniges Stanzen, Wasserstrahlschneiden, Laserschnitt u. a.) alleine konditionieren die Flankengüte nicht so, dass die wahren Kennwerte ermittelt werden können.
de.wikipedia.org Juweliere prägten oder stanzten für sie filigrane Gold-, Silber- und Bronzeanhänger.
de.wikipedia.org Sie haben eine sehr hohe Präzision und werden bei Wettkämpfen bevorzugt genutzt, da sie saubere Löcher in die Schießscheiben stanzen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.schuh-schell.com Atom G 999 Schwenkarm- Stanze komplett mit Motor 220-380V Stanzdruck:
[...][...]
Atom G 999 swingarm clicking press complete with motor 220-380V cutting pressure:
[...][...]
www.industryarea.de Als Hersteller von hydraulischen Stanzen und Pressen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
[...][...]
As a manufacturer of presses, the company offers a wide range of innovative products and services.
[...][...]
www.inspire.ethz.ch So können neben dem Einfluss von massereduzierten Bauteilen auf die Maschinenproduktivität beim Stanzen auch die Auswirkungen der mechanischen Belastung im Betrieb auf die Bauteilstruktur abgebildet werden.
[...][...]
Thereby, additional to machine productivity, the impact of press operation on the structural integrity of the lightweight part could be displayed.
[...]