στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
strada [ˈstrada] ΟΥΣ θηλ Per tradurre l'italiano strada, due sono i principali equivalenti inglesi: street si usa per designare le strade cittadine, affiancate da negozi e altri edifici; road designa una strada di città o di campagna, che porta a un'altra città o a un'altra parte di una città. - L'inglese britannico e americano si differenziano nell'uso della preposizione, come mostrano questi esempi: i negozi in Oxford Street = the shops in Oxford Street (BE) / the shops on Oxford Street (AE). - Per altri equivalenti ed esempi d'uso, si veda la voce qui sotto.
1. strada:
2. strada (tragitto, percorso):
- strada
-
3. strada (varco):
- strada
-
4. strada μτφ:
5. strada ΑΘΛ (nel ciclismo):
ιδιωτισμοί:
- strada camionabile
-
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
strada [ˈstra:·da] ΟΥΣ θηλ
1. strada:
2. strada μτφ (cammino):
- strada
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- strada θηλ
-
- strada θηλ secondaria
-
- strada θηλ principale
-
- strada θηλ secondaria
-
- strada θηλ principale
-
- strada θηλ secondaria
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Contemporaneamente furono avviati i lavori per costruire una camionabile e una salda linea difensiva fornita di ridotte e trinceramenti.
it.wikipedia.org La città è l'ultima raggiungibile dalla camionabile in partenza dalla capitale.
it.wikipedia.org La miniera è accessibile attraverso gallerie e rampe camionabili e raggiunge 100 m di profondità.
it.wikipedia.org È collegata da una camionabile e dalla linea ferroviaria con Katmandu.
it.wikipedia.org La stazione principale è ben servita da strada camionabile, dotata di acqua corrente, mentre l'approvvigionamento idrico scarseggia presso quasi tutte le altre stazioni.
it.wikipedia.org