Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
cætera
percorsi

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

path1 [βρετ pɑːθ, αμερικ pæθ] ΟΥΣ

1. path (track):

path, also pathway
sentiero αρσ
path, also pathway
viottolo αρσ
a mountain path
un sentiero di montagna
to clear a path through the jungle
aprire un sentiero attraverso la giungla

2. path (in garden):

path
vialetto αρσ

3. path (course):

path (of projectile, vehicle)
traiettoria θηλ
path (of planet)
orbita θηλ
path (of planet)
moto αρσ
path (of planet)
cammino αρσ
path (of sun)
moto αρσ
path (of sun)
cammino αρσ
path (of sun)
percorso αρσ
path (of river)
corso αρσ
path (of river)
cammino αρσ
path (of hurricane)
corso αρσ
in my path
sulla mia strada
in the path of the car
sulla traiettoria della macchina
he threw himself in the path of the train
si buttò sotto il treno
to stand in sb's path
essere d'intralcio or d'ostacolo a qn also μτφ

4. path (option):

path
via θηλ
path
scelta θηλ
the path of least resistance
la via meno difficile

5. path (means):

path
via θηλ (to di)

6. path Η/Υ:

path
path αρσ
path
percorso αρσ
to beat a path to sb's door
bussare a centinaia alla porta di qn

path2 [βρετ pɑːθ, αμερικ pæθ] ΟΥΣ

path short for pathology

path
patologia θηλ

pathology [βρετ pəˈθɒlədʒi, αμερικ pəˈθɑlədʒi] ΟΥΣ

pathology
patologia θηλ

bridle path [αμερικ ˈbraɪdl ˌpæθ] ΟΥΣ

bridle path
sentiero αρσ per cavalli
bridle path
pista θηλ per cavalli

flight path [βρετ, αμερικ ˈflaɪ(t) ˌpæθ] ΟΥΣ

flight path
rotta θηλ di volo

path-breaking [αμερικ ˈpæθˌbreɪkɪŋ] ΕΠΊΘ

path-breaking
rivoluzionario
path-breaking
innovativo

mule path [ˈmjuːlˌpɑːθ, -ˌpæθ] ΟΥΣ

mule path
mulattiera θηλ

glide path [αμερικ ˈɡlaɪd ˌpæθ] ΟΥΣ

glide path
traiettoria θηλ di planata

towing path

towing path → towpath

towpath [βρετ ˈtəʊpɑːθ, αμερικ ˈtoʊˌpæθ], towing path [ˈtəʊɪŋˌpɑːθ, αμερικ-ˌpæθ] ΟΥΣ

towpath
alzaia θηλ

critical path [βρετ, αμερικ ˈkrɪdəkəl pæθ] ΟΥΣ

critical path
percorso αρσ critico

approach path [əˈprəʊtʃˌpɑːθ, -ˌpæθ] ΟΥΣ ΑΕΡΟ

approach path
sentiero αρσ di avvicinamento

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

path [pæθ] ΟΥΣ

1. path (footway, trail):

path
sentiero αρσ
bike path
corsia θηλ per ciclisti
to clear a path
aprire un sentiero
to follow a path
seguire un sentiero

2. path (way):

path
percorso αρσ
path of bullet
traiettoria θηλ
to cross sb's path
incontrare qu per caso

3. path Η/Υ:

path
path αρσ αμετάβλ

flight path ΟΥΣ

flight path
traiettoria θηλ di volo

bridle path ΟΥΣ

bridle path
pista θηλ per cavalli
intertwine paths
incrociarsi
interweave paths
incrociarsi
their paths divided
le loro strade si divisero
a gravel path
un vialetto di ghiaia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
sentiero
path
viale
path
percorso
path

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to beat a path through sth
aprirsi un varco in qc
to clear a path
aprire un sentiero
to follow a path
seguire un sentiero
to cross sb's path
incontrare qu per caso
to curve around to the left path
fare una curva a sinistra
the path to the lake
il sentiero che porta al lago
to peter away [or out] trail, track, path
perdersi
to be off the beaten track [or path] (isolated)
essere isolato
to bar sb's way [or path]
sbarrare la strada a qu
their paths divided
le loro strade si divisero

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

At four places along the route the towpath switches from one side of the river to the other.
en.wikipedia.org
The towpath parapet wall is 8 feet wide and the upstream wall is 6 feet wide.
en.wikipedia.org
It had been shortened by the construction of another railway siding by 1919, although the towpath bridge was still evident.
en.wikipedia.org
Several wharves and stretches of towpath were closed.
en.wikipedia.org
The boatmen sometimes called these mule drinks, since the mules would drink from the water flowing over the towpath.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "paths" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά