ARTE MAYOR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Copla: estrofa de 4 versos de arte mayor o menor.

www.personal.psu.edu

Tiene una estructura flexible, aunque suele ser una estrofa de cuatro u ocho versos de arte mayor o menor, generalmente octosílabos.

merinoylaciencia.blogspot.com

Todos los versos son endecasílabos, es decir, versos de arte mayor, compuestos de once sílabas.

www.ensayistas.org

El arte mayor, usado para temas graves y solemnes, estaba dividido en dos hemistiquios y resultaba muy monótono rítmicamente.

www.materialesdelengua.org

Está formado por dos cuartetos y dos tercetos de arte mayor y de rima consonante.

www.catedu.es

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

arte mayor ΟΥΣ θηλ o αρσ ΛΟΓΟΤ

arte ΟΥΣ αρσ θηλ singular usually masculine, plural always feminine

1. arte ΤΈΧΝΗ:

2.1. arte (habilidad, destreza):

2.2. arte <artes fpl > (astucias, artimañas):

malo2 (mala) ΟΥΣ αρσ (θηλ) οικ, child language

malo1 (mala) ΕΠΊΘ The form mal is used before masculine singular nouns. → mal

1. malo [ser] (en calidad):

2.1. malo [ser] (incompetente):

2.2. malo [ser] padre/marido/amigo:

3. malo [ser] (desfavorable, adverso):

4. malo [ser] (inconveniente, perjudicial):

5. malo [ser] (sin gracia):

6.1. malo [ser] (desagradable):

6.2. malo [ser] Χιλ οικ (feo):

7. malo [estar] (en mal estado) alimento:

8.1. malo [estar] (desmejorado, no saludable):

8.2. malo [ser] (serio, grave):

8.3. malo [estar] οικ (enfermo):

8.4. malo [estar] Ισπ οικ, ευφημ mujer:

9. malo [ser] (difícil):

10. malo [ser] (en sentido ético) persona:

11. malo [estar] (uso enfático) προσδιορ:

bello (bella) ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

bello mujer/paisaje/poema:

mayor1 ΕΠΊΘ

1.1. mayor (comparativo de → grande )

1.2. mayor (superlativo de → grande )

2.1. mayor (en edad):

2.2. mayor (en edad) (superlativo):

2.3. mayor (en edad):

2.4. mayor (en edad) (adulto):

3. mayor en frases negativas (grande):

4. mayor (en nombres) (principal):

5. mayor ΜΟΥΣ:

6. mayor ΕΜΠΌΡ:

grande3 ΟΥΣ θηλ RíoPl

grande2 ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. grande (de la industria, el comercio):

2.1. grande esp. λατινοαμερ (mayor):

2.2. grande esp. λατινοαμερ (adulto):

grande1 ΕΠΊΘ → gran is used before singular nouns

1.1. grande (en dimensiones):

1.2. grande (en demasía):

2. grande (alto):

3. grande ΓΕΩΓΡ:

4.1. grande esp. λατινοαμερ niño/chico (en edad):

4.2. grande Αργεντ (maduro, mayor):

5.1. grande προσδιορ (notable, excelente):

5.2. grande προσδιορ (poderoso):

5.3. grande προσδιορ (en importancia):

6. grande οικ (increíble):

7.1. grande (en intensidad, grado):

7.2. grande (uso enfático):

8.1. grande (en número):

8.2. grande (elevado):

I. mayor2 ΟΥΣ αρσ θηλ

1. mayor (adulto):

2. mayor <mayores mpl >:

II. mayor2 ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ ΣΤΡΑΤ

στο λεξικό PONS

arte ΟΥΣ αρσ ή θηλ (m en ενικ, f en πλ)

1. arte (disciplina artística):

2. arte (habilidad):

3. arte (maña):

ιδιωτισμοί:

I. mayor ΕΠΊΘ

1. mayor (tamaño):

2. mayor (edad):

3. mayor ΜΟΥΣ:

II. mayor ΟΥΣ αρσ

1. mayor ΣΤΡΑΤ:

2. mayor (superior):

3. mayor πλ (ascendientes):

4. mayor πλ (ancianos):

5. mayor (adulto):

malo² (mala) ΟΥΣ αρσ (θηλ) οικ, child language

malo¹ (mala) ΕΠΊΘ The form mal is used before masculine singular nouns. → mal

mayor¹ ΕΠΊΘ

grande³ ΟΥΣ θηλ RíoPl

grande² ΟΥΣ αρσ, θηλ

grande¹ ΕΠΊΘ → gran is used before singular nouns

I. mayor² ΟΥΣ αρσ θηλ

II. mayor² ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ ΣΤΡΑΤ