SINVERGÜENZA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

sinvergüenza¹ ΕΠΊΘ

1. sinvergüenza (canalla):

¡qué hombre más sinvergüenza!: what a swine! οικ

2. sinvergüenza χιουμ niño (travieso):

sinvergüenza: naughty

sinvergüenza² ΟΥΣ αρσ θηλ

1. sinvergüenza:

sinvergüenza (canalla): swine οικ

sinvergüenza (canalla): scoundrel παρωχ

sinvergüenza (estafador, ladrón): crook οικ

2. sinvergüenza χιουμ (pícaro):

sinvergüenza: rascal χιουμ

sinvergüenza: little devil χιουμ

sinvergüenza: little rascal χιουμ

αγγλικά

ισπανικά

toerag: sinvergüenza αρσ θηλ

bounder: sinvergüenza αρσ

shyster: sinvergüenza αρσ θηλ

rotter: sinvergüenza αρσ θηλ

cad: sinvergüenza αρσ

scoundrel: sinvergüenza αρσ θηλ

son of a gun: sinvergüenza αρσ

you son of a gun!: ¡sinvergüenza!

shameless liar/cheat: sinvergüenza

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. sinvergüenza μειωτ ΕΠΊΘ

sinvergüenza: shameless

II. sinvergüenza μειωτ ΟΥΣ αρσ θηλ

sinvergüenza: rotter

αγγλικά

ισπανικά

blackguard: sinvergüenza αρσ

scoundrel: sinvergüenza αρσ θηλ

scallywag: sinvergüenza αρσ θηλ

varmint: sinvergüenza αρσ θηλ

wretch (mischievous person): sinvergüenza αρσ θηλ οικ

to be a bad egg οικ: ser un sinvergüenza

crook: sinvergüenza αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. sinvergüenza [sim·ber·ˈɣwen·sa, -θa] μειωτ ΕΠΊΘ

sinvergüenza: shameless

II. sinvergüenza [sim·ber·ˈɣwen·sa, -θa] μειωτ ΟΥΣ αρσ θηλ

sinvergüenza: lowlife

αγγλικά

ισπανικά

scoundrel: sinvergüenza αρσ θηλ

blackguard: sinvergüenza αρσ

varmint: sinvergüenza αρσ θηλ

wretch (mischievous person): sinvergüenza αρσ θηλ οικ

crook: sinvergüenza αρσ θηλ

to be a bad egg αργκ: ser un sinvergüenza

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Lo pongo entre comillas porque no acierto a comprender como han sido tan sinvergüenzas de bautizar la así.

lamiradaescrutadora.blogspot.com

Cobarde, mentiroso, chantajista, egocéntrico, manipulador, débil, rastrero, sinvergüenza... y mas palabras que te definen pero que me reservo el derecho de usar.

blogs.vidasolidaria.com

No sigamos votando a estos sinverguenzas que lo único que hacen es pelearse para no trabajar.

www.notisanpedro.info

No hijo, los sinvergüenzas e irresponsables son los que gritan porque no se involucran pero exigen.

4grandesverdades.wordpress.com

Vaya pandilla de sinvergüenzas, las ideas que tenèis m las conozco yo...

www.laopiniondealmeria.com