BROTHERS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. brother [αμερικ ˈbrəðər, βρετ ˈbrʌðə] ΟΥΣ

1. brother (relative):

brother: hermano αρσ

do you have any brothers and sisters?: ¿tienes hermanos?

I do love you, but like a brother: te quiero como a un hermano, nada más

the Jones brothers λογοτεχνικό, the brothers Jones: los hermanos Jones

2. brother (male comrade):

brother: compañero αρσ

3. brother as form of address αμερικ οικ:

brother: hermano οικ

brother: tío Ισπ οικ

brother: mano λατινοαμερ excl CSur οικ

4. brother ΘΡΗΣΚ:

brother: hermano αρσ

II. brother [αμερικ ˈbrəðər, βρετ ˈbrʌðə] ΕΠΙΦΏΝ αμερικ οικ

(oh) brother!: ¡Dios mío!

half-brother, half brother ΟΥΣ

half-brother: hermanastro αρσ

half-brother: medio hermano αρσ

soul brother ΟΥΣ αμερικ αργκ

soul brother: hermano αρσ

lay brother ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

lay brother: lego αρσ

blood brother ΟΥΣ

blood brother: hermano αρσ de sangre

brother-in-law <pl brothers-in-law> [αμερικ ˈbrəðərɪnˌlɔ, βρετ ˈbrʌðərɪnlɔː] ΟΥΣ

brother-in-law: cuñado αρσ

brother-in-arms <pl brothers-in-arms> [αμερικ ˌbrəðərɪnˈɑrmz, βρετ ˌbrʌðərɪnˈɑːmz] ΟΥΣ

brother-in-arms: compañero αρσ de armas

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

cuñado (cuñada) m: brother-in-law

mis cuñados (solo varones): my brothers-in-law

mis cuñados (varones y mujeres): my brothers and sisters-in-law

hermanos mellizos: twin brothers

hermano (hermana) m: brother

mis hermanos (solo varones): my brothers

mis hermanos (varones y mujeres): my brothers and sisters

¿tienes hermanos?: do you have any brothers or sisters?

somos cinco hermanos, todos chicos: I'm one of five brothers

el hermano menor: the younger/youngest brother

hermano (hermana) m: brother

hermano (hermana) m: brother

para nuestros hermanos más necesitados: for our more needy brothers o brethren

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

brother [ˈbrʌðəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. brother:

brother: hermano αρσ

2. brother αμερικ οικ (male friend):

brother: colega αρσ

half-brother ΟΥΣ

half-brother: hermanastro αρσ

foster brother ΟΥΣ

foster brother: hermano αρσ acogido

twin brother ΟΥΣ

twin brother: hermano αρσ gemelo

twin brother: hermano αρσ mellizo

brother-in-law <brothers-in-law Brit: brother-in-laws> [ˈbrʌðərɪnlɔ:, αμερικ -ɚɪnlɑ:] ΟΥΣ

brother-in-law: cuñado αρσ

brother-in-law: concuño αρσ λατινοαμερ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

hermanos gemelos: twin brothers

hermano (-a): brother αρσ

hermano de padre: half-brother (on the father's side)

hermano político: brother-in-law

hermano de leche: foster brother

mi hermano mayor/pequeño: my elder/younger brother

tengo tres hermanos (solo chicos): I have three brothers

tengo tres hermanos (chicos y chicas): I have three brothers and sisters

medio hermano: half-brother

tus hermanos/hermanas: your brothers/sisters

cuñado (-a): brother-in-law αρσ

monje: brother

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

brother [ˈbrʌð·ər] ΟΥΣ

1. brother:

brother: hermano αρσ

2. brother οικ (male friend):

brother: colega αρσ

twin brother ΟΥΣ

twin brother: hermano αρσ gemelo

half brother ΟΥΣ

half brother: hermanastro αρσ

brother-in-law <brothers-in-law [or brother-in-laws]> ΟΥΣ

brother-in-law: cuñado αρσ

brother-in-law: concuño αρσ λατινοαμερ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

hermanos gemelos: twin brothers

hermano (-a): brother αρσ

hermano de padre: paternal half-brother

hermano político: brother-in-law

hermano de leche: foster brother

mi hermano mayor/pequeño: my elder/younger brother

tengo tres hermanos (sólo chicos): I have three brothers

tengo tres hermanos (chicos y chicas): I have three brothers and sisters

medio hermano: half-brother

tus hermanos/hermanas: your brothers/sisters

cuñado (-a): brother-in-law αρσ

monje: brother

hermano político: brother-in-law

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

bad enough, but his brother is worse: si él es malo, peor es su hermano

she's got two brothers: tiene dos hermanos

both (the) brothers: los dos hermanos

muchos saludos a tu hermano de mi parte: give my warmest regards to your brother

el mayor de mis hermanos: the eldest of my brothers and sisters

lo supe por mi hermano: I heard about it from my brother

no sé nada de mi hermano: I have no news of my brother

hermano uterino: a brother born of the same mother

tanto él como su hermano juegan al baloncesto: both he and his brother play basketball

tengo tres hermanos (chicos y chicas): I have three brothers and sisters

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

My grandmother - who brought me up - would buy my clothes from there, and the rest were hand-me-downs from my brother.

My brother had three-story house, the house cast its shadow on the backyard where we sat in its shade, drinking lemonade, enjoying the fine weather.

en.wikipedia.org

His younger brother is the third member of the trio.

en.wikipedia.org

Despite her misgivings with her brother, she has occasionally shown sisterly love towards him.

en.wikipedia.org

She is described as an active participator in dynastic intrigue, and assisted in the marriage between her cousin and brother-in-law.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "brothers" σε άλλες γλώσσες