TWIN - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

I. twin [αμερικ twɪn, βρετ twɪn] ΟΥΣ in Latin America gemelo tends to be used to refer to an identical twin

1. twin:

twin: mellizo αρσ / melliza θηλ

twin: gemelo αρσ / gemela θηλ esp Ισπ

twin: cuate αρσ θηλ Μεξ

2. twin (sth identical) οικ:

I saw the exact twin of that vase in an antique shop: vi un florero idéntico or igualito a ese en un anticuario

II. twin [αμερικ twɪn, βρετ twɪn] ΕΠΊΘ

1. twin brother/sister:

twin: mellizo

twin: gemelo esp Ισπ

2. twin (paired):

the twin evils of poverty and violence: la pobreza y la violencia, dos males que siempre van de la mano

twin-bedded room: habitación θηλ con camas gemelas

twin-cylinder engine: motor αρσ de dos cilindros

twin engines: motores αρσ πλ gemelos

twin propellers: hélices θηλ πλ dobles

III. twin <μετ ενεστ twinning; παρελθ, μετ παρακειμ twinned> [αμερικ twɪn, βρετ twɪn] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ usu pass

to be twinned with sth: estar hermanado con algo

this city is twinned with Oxford: esta ciudad está hermanada con Oxford

twin-engined [αμερικ ˈˌtwɪn ˈɛndʒənd, βρετ] ΕΠΊΘ

twin-engined: bimotor

twin-cam [ˈtwɪnˌkæm] ΕΠΊΘ

twin-cam: de doble árbol de leva

twin cylinder ΟΥΣ

twin cylinder: bicilindro αρσ

twin beds ΟΥΣ ουσ πλ

twin beds: camas θηλ πλ gemelas

twin city ΟΥΣ

twin city: ciudad θηλ hermana

twin-lens [αμερικ twɪnˈlɛnz, βρετ twɪnˈlɛnz] ΕΠΊΘ προσδιορ

twin-lens: de doble lente

twin jet ΟΥΣ

twin jet: birreactor αρσ

twin town ΟΥΣ

twin town: ciudad θηλ hermana

Twin Towers ΟΥΣ ουσ πλ (in New York)

Twin Towers: Torres θηλ πλ Gemelas

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. twin [twɪn] -nn- -nn- ΟΥΣ

twin: gemelo(-a) αρσ (θηλ)

twin: mellizo(-a) αρσ (θηλ)

fraternal twin: (hermano) mellizo αρσ

fraternal twin: (hermana) melliza θηλ

identical twins: gemelos idénticos

II. twin [twɪn] -nn- -nn- ΕΠΊΘ

twin: gemelo, -a

twin: mellizo, -a

III. twin [twɪn] -nn- -nn- ΡΉΜΑ μεταβ

twin: hermanar

IV. twin [twɪn] -nn- -nn- ΡΉΜΑ αμετάβ

twin: hermanarse

twin bed ΟΥΣ

twin bed: cama θηλ gemela

twin room ΟΥΣ

twin room: habitación θηλ con camas gemelas

twin set ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

twin set: conjunto αρσ (de suéter y rebeca para mujer)

twin town ΟΥΣ βρετ

twin town: ciudad θηλ hermanada

twin brother ΟΥΣ

twin brother: hermano αρσ gemelo

twin brother: hermano αρσ mellizo

twin sister ΟΥΣ

twin sister: hermana θηλ gemela

twin sister: hermana θηλ melliza

Καταχώριση OpenDict

twin XL ΕΠΊΘ

twin XL (mattress, bed) ΗΠΑ: de 96, 5 x 203, 5 cm

ισπανικά

αγγλικά

gemelo (-a): twin

hermanos gemelos: twin brothers

gemelo (-a): twin

mellizo (-a): twin

mellizo (-a): twin

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. twin [twɪn] ΟΥΣ

twin: mellizo(-a) αρσ (θηλ)

identical twins: gemelos

II. twin [twɪn] ΕΠΊΘ

twin: gemelo, -a

III. twin <-nn-> [twɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

twin: hermanar

IV. twin <-nn-> [twɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

twin: hermanarse

twin sister ΟΥΣ

twin sister: hermana θηλ gemela

twin bed ΟΥΣ

twin bed: cama θηλ gemela

twin brother ΟΥΣ

twin brother: hermano αρσ gemelo

ισπανικά

αγγλικά

gemelo (-a): twin

hermanos gemelos: twin brothers

gemelo (-a): twin

mellizo (-a): twin

bimotor: twin-engine plane

cuate (-a): twin

ciudad hermanada: twin town

hermanar (ciudades): to twin

Present
I	twin
you	twin
he/she/it	twins
we	twin
you	twin
they	twin

Past
I	twinned
you	twinned
he/she/it	twinned
we	twinned
you	twinned
they	twinned

Present Perfect
I	have	twinned
you	have	twinned
he/she/it	has	twinned
we	have	twinned
you	have	twinned
they	have	twinned

Past Perfect
I	had	twinned
you	had	twinned
he/she/it	had	twinned
we	had	twinned
you	had	twinned
they	had	twinned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

fraternal twin: (hermano) mellizo αρσ

fraternal twin: (hermana) melliza θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The new bridge gained support from the city's cycling community by coming complete with a twin set of on-street bicycle lanes.

news.nationalpost.com

They are strictly predators, requiring live prey; they have twin sets of teeth (outer for biting and inner for pulpingtheir throats are unfit for swallowing solid food) and retractable claws.

en.wikipedia.org

The main is an inviting space with built-in cupboards and twin sets of doors onto the lacework balcony.

www.domain.com.au

The three remaining twin sets of torpedo tubes were exchanged for triple launchers and repositioned, a net increase of one torpedo tube.

en.wikipedia.org

Has the incessant fawning over all things vintage had you yawning over your twin set and pearls of late?

now-here-this.timeout.com