TWINNED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

I. twin [αμερικ twɪn, βρετ twɪn] ΟΥΣ in Latin America gemelo tends to be used to refer to an identical twin

1. twin:

twin

mellizo αρσ / melliza θηλ

twin

gemelo αρσ / gemela θηλ esp Ισπ

twin

cuate αρσ θηλ Μεξ

2. twin (sth identical) οικ:

I saw the exact twin of that vase in an antique shop

vi un florero idéntico or igualito a ese en un anticuario

II. twin [αμερικ twɪn, βρετ twɪn] ΕΠΊΘ

1. twin brother/sister:

twin

mellizo

twin

gemelo esp Ισπ

2. twin (paired):

the twin evils of poverty and violence

la pobreza y la violencia, dos males que siempre van de la mano

twin-bedded room

habitación θηλ con camas gemelas

twin-cylinder engine

motor αρσ de dos cilindros

twin engines

motores αρσ πλ gemelos

twin propellers

hélices θηλ πλ dobles

III. twin <μετ ενεστ twinning; παρελθ, μετ παρακειμ twinned> [αμερικ twɪn, βρετ twɪn] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ usu pass

to be twinned with sth

estar hermanado con algo

this city is twinned with Oxford

esta ciudad está hermanada con Oxford

twin-engined [αμερικ ˈˌtwɪn ˈɛndʒənd, βρετ] ΕΠΊΘ

twin-engined

bimotor

twin-cam [ˈtwɪnˌkæm] ΕΠΊΘ

twin-cam

de doble árbol de leva

twin cylinder ΟΥΣ

twin cylinder

bicilindro αρσ

twin beds ΟΥΣ ουσ πλ

twin beds

camas θηλ πλ gemelas

twin city ΟΥΣ

twin city

ciudad θηλ hermana

twin-lens [αμερικ twɪnˈlɛnz, βρετ twɪnˈlɛnz] ΕΠΊΘ προσδιορ

twin-lens

de doble lente

twin jet ΟΥΣ

twin jet

birreactor αρσ

twin town ΟΥΣ

twin town

ciudad θηλ hermana

Twin Towers ΟΥΣ ουσ πλ (in New York)

Twin Towers

Torres θηλ πλ Gemelas

αγγλικά

ισπανικά

I. twin [twɪn] -nn- -nn- ΟΥΣ

twin

gemelo(-a) αρσ (θηλ)

twin

mellizo(-a) αρσ (θηλ)

fraternal twin

(hermano) mellizo αρσ

fraternal twin

(hermana) melliza θηλ

identical twins

gemelos idénticos

II. twin [twɪn] -nn- -nn- ΕΠΊΘ

twin

gemelo, -a

twin

mellizo, -a

III. twin [twɪn] -nn- -nn- ΡΉΜΑ μεταβ

twin

hermanar

IV. twin [twɪn] -nn- -nn- ΡΉΜΑ αμετάβ

twin

hermanarse

twin bed ΟΥΣ

twin bed

cama θηλ gemela

twin room ΟΥΣ

twin room

habitación θηλ con camas gemelas

twin set ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

twin set

conjunto αρσ (de suéter y rebeca para mujer)

twin town ΟΥΣ βρετ

twin town

ciudad θηλ hermanada

twin brother ΟΥΣ

twin brother

hermano αρσ gemelo

twin brother

hermano αρσ mellizo

twin sister ΟΥΣ

twin sister

hermana θηλ gemela

twin sister

hermana θηλ melliza

Καταχώριση OpenDict

twin XL ΕΠΊΘ

twin XL (mattress, bed) ΗΠΑ

de 96, 5 x 203, 5 cm

ισπανικά

αγγλικά

hermanado (-a)

twinned

ciudad hermanada

twinned city

hermanar (de ciudades)

to twin

Santiago está hermanada con...

Santiago is twinned with ...

hermanarse

to be twinned

αγγλικά

ισπανικά

I. twin [twɪn] ΟΥΣ

twin

mellizo(-a) αρσ (θηλ)

identical twins

gemelos

II. twin [twɪn] ΕΠΊΘ

twin

gemelo, -a

III. twin <-nn-> [twɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

twin

hermanar

IV. twin <-nn-> [twɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

twin

hermanarse

twin sister ΟΥΣ

twin sister

hermana θηλ gemela

twin bed ΟΥΣ

twin bed

cama θηλ gemela

twin brother ΟΥΣ

twin brother

hermano αρσ gemelo

ισπανικά

αγγλικά

hermanar (ciudades)

to twin

Santiago está hermanada con...

Santiago is twinned with...

hermanar

to be twinned

gemelo (-a)

twin

hermanos gemelos

twin brothers

gemelo (-a)

twin

mellizo (-a)

twin

bimotor

twin-engine plane

cuate (-a)

twin

ciudad hermanada

twin town

Present

I	twin
you	twin
he/she/it	twins
we	twin
you	twin
they	twin

Past

I	twinned
you	twinned
he/she/it	twinned
we	twinned
you	twinned
they	twinned

Present Perfect

I	have	twinned
you	have	twinned
he/she/it	has	twinned
we	have	twinned
you	have	twinned
they	have	twinned

Past Perfect

I	had	twinned
you	had	twinned
he/she/it	had	twinned
we	had	twinned
you	had	twinned
they	had	twinned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They are strictly predators, requiring live prey; they have twin sets of teeth (outer for biting and inner for pulpingtheir throats are unfit for swallowing solid food) and retractable claws.

en.wikipedia.org

The auger, the rear axle, twin sets of steering cylinders, the four-speed hydrostatic transmission and straw spreaders are all driven hydraulically.

www.producer.com

The turbine itself is 22.5 meters tall, houses a twin set of 18 meter diameter rotors and weighs 1,300 tonnes.

www.wired.co.uk

A twin set of bubble curtains are set up around the pedestals to reduce the pressure of the blast.

journalofcommerce.com

The main is an inviting space with built-in cupboards and twin sets of doors onto the lacework balcony.

www.domain.com.au