Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Differenzen
Coûts fixes

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

fixed costs ΟΥΣ ουσ πλ

frais αρσ πλ fixes
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. cost [βρετ kɒst, αμερικ kɔst] ΟΥΣ

1. cost (price):

coût αρσ
prix αρσ (of de)
at a cost of £100
to count the cost of sth flood, earthquake
to count the cost of sth decision

2. cost μτφ:

prix αρσ

II. costs ΟΥΣ ουσ πλ

1. costs ΝΟΜ:

frais αρσ πλ de l'instance

2. costs:

costs ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
frais αρσ πλ
coûts αρσ πλ de production

III. cost [βρετ kɒst, αμερικ kɔst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cost < απλ παρελθ, μετ παρακειμ cost>:

2. cost < απλ παρελθ, μετ παρακειμ cost> μτφ:

3. cost < απλ παρελθ, μετ παρακειμ costed> ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

cost, a. cost out product
cost, a. cost out project, work

I. fix [βρετ fɪks, αμερικ fɪks] ΟΥΣ

1. fix (quandary):

fix οικ
pétrin αρσ οικ

2. fix οικ:

shoot αρσ οικ
séance θηλ
se piquer οικ

3. fix (means of identification):

to take a fix on sth ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ
to get a fix on sth μτφ

4. fix (rigged arrangement) οικ:

II. fix [βρετ fɪks, αμερικ fɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fix (establish, set):

fix date, time, venue, amount, price, limit
fix chronology, position on map
to fix tax at 20%

2. fix (organize):

fix meeting, trip, visit
fix drink, meal, snack
to fix one's face οικ

3. fix:

fix (mend) article, equipment
fix (sort out) problem

4. fix (attach, insert):

fix curtain, handle, shelf, notice
fixer (on sur, to à)
fix post, stake
planter (into dans)
fix hook, nail
enfoncer (into dans)
fix rope, string
attacher (to à)
fix μτφ suspicion
faire peser (on sur)
fix blame
rejeter (on sur)

5. fix (concentrate):

fix attention
fixer (on sur)
fix hopes
placer (on dans)
fix thoughts
tourner (on vers)

6. fix (rig, corrupt) οικ:

fix contest, election, match
fix judge, jury, witness

7. fix (get even with) οικ:

fix bully, criminal

8. fix:

fix ΤΈΧΝΗ, ΒΙΟΛ, ΧΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ, ΚΛΩΣΤ

III. fix [βρετ fɪks, αμερικ fɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (inject oneself)

se piquer οικ

IV. fixed ΕΠΊΘ

fixed address, gaze, vacation, idea, income, focus, order, price, rate
fixed intervals
fixed behaviour, method
fixed aim
fixed determination
fixed desire
fixed intention
fixed proportion
fixed smile, expression
fixed menu

στο λεξικό PONS

I. cost [kɒst, αμερικ kɑ:st] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cost <cost, cost> (amount to):

to cost £40

2. cost <cost, cost> (cause the loss of):

3. cost <costed, costed> (calculate price):

II. cost [kɒst, αμερικ kɑ:st] ΟΥΣ

1. cost (price):

2. cost (sacrifice):

3. cost πλ ΝΟΜ:

I. fix [fɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fix (decide, arrange):

fix colour, date, price
to fix it for sb to do sth
tout arranger pour que qn fasse qc υποτ

2. fix (repair):

fix bicycle, roof, leak

3. fix αμερικ οικ (prepare):

fix food, meal

4. fix (arrange dishonestly):

fix race, election

5. fix (place):

to fix sth on sth
fixer qc à qc
to fix sth in one's mind μτφ

6. fix αμερικ οικ (sterilize):

fix animal

7. fix ΤΕΧΝΟΛ:

II. fix [fɪks] ΟΥΣ

1. fix ενικ οικ (dilemma, embarrassment):

pépin αρσ

2. fix οικ (dosage of narcotics):

dose θηλ

fixed ΕΠΊΘ

fixed expression, smile, stare
fixed appointment
στο λεξικό PONS

I. cost [kast] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cost <cost, cost> (amount to):

to cost $40

2. cost <cost, cost> (cause the loss of):

3. cost <costed, costed> (calculate price):

II. cost [kast] ΟΥΣ

1. cost (price):

prix αρσ

2. cost (sacrifice):

3. cost πλ ΝΟΜ:

I. fix [fɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fix (decide, arrange):

fix color, date, price
to fix it for sb to do sth
tout arranger pour que qn fasse qc υποτ

2. fix (repair):

fix bicycle, roof, leak

3. fix οικ (prepare):

fix food, meal

4. fix (arrange dishonestly):

fix race, election

5. fix (place):

to fix sth on sth
fixer qc à qc
to fix sth in one's mind μτφ

6. fix οικ (sterilize):

fix animal

7. fix ΤΕΧΝΟΛ:

II. fix [fɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

to be fixing to do sth οικ

III. fix [fɪks] ΟΥΣ

1. fix ενικ οικ (dilemma, embarrassment):

pépin αρσ

2. fix οικ (dosage of narcotics):

dose θηλ

fixed ΕΠΊΘ

fixed expression, smile, stare
fixed appointment
Present
Icost
youcost
he/she/itcosts
wecost
youcost
theycost
Past
Icost
youcost
he/she/itcost
wecost
youcost
theycost
Present Perfect
Ihavecost
youhavecost
he/she/ithascost
wehavecost
youhavecost
theyhavecost
Past Perfect
Ihadcost
youhadcost
he/she/ithadcost
wehadcost
youhadcost
theyhadcost

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

One, known as the contour method, involves marking a transparent plastic template on the radar screen and moving it to the chart to fix a position.
en.wikipedia.org
The submarine surfaced and pursued the convoy, but had to dive again to get a hydrophone fix on her quarry.
en.wikipedia.org
There is no quick fix and anything in the direction of euro bonds or something similar would mean for me the end of the stability-oriented currency union.
www.telegraph.co.uk
On the other hand, other members of the band are informed of the fix on the game and sneak off.
en.wikipedia.org
There has been some work in trying to finish off the research and fix the bugs.
en.wikipedia.org