GRAVÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

souffrir d'une grave crise pays: to suffer from a serious crisis

un registre aigu/grave: a high/low pitch

l'heure est grave: these are difficult times

e accent aigu/grave/circonflexe: e acute/grave/circumflex

ce n'est pas grave: it doesn't matter

ce qui se passe est grave: what's going on is serious

drone: note θηλ (grave) tenue

sth is impressed on sb's memory: qc est gravé dans la mémoire de qn

to stick in sb's mind: rester gravé dans la mémoire de qn

to be etched on sb's memory: être gravé dans la mémoire de qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

À la fin des années 1960, il a subi un grave accident vasculaire cérébral.

fr.wikipedia.org

Des saignements rectaux ou une incapacité à aller à la selle après l'utilisation peuvent être des signes d'une maladie grave.

fr.wikipedia.org

L’agriculture se trouvait dans une situation de grave sous-développement et de retard et les conditions des paysans étaient inacceptables.

fr.wikipedia.org

C’est la première fois qu’une voiture est utilisée pour commettre un braquage, et l’événement a un retentissement considérable, accru par la blessure grave de l’encaisseur.

fr.wikipedia.org

À travers une écriture grave et monocorde, il exprime toute la misère et la solitude humaine.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. grave [ɡʀav] ΕΠΊΘ

1. grave (préoccupant):

2. grave (digne):

3. grave (de basse fréquence):

4. grave (stupide):

II. graves ΟΥΣ αρσ πλ

graves αρσ πλ (d'amplificateur):

graver [ɡʀave] ΡΉΜΑ μεταβ

1. graver inscription, motif:

2. graver μτφ:

3. graver ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ (produire):

4. graver Η/Υ:

στο λεξικό PONS

I. grave [gʀav] ΕΠΊΘ

1. grave (sérieux):

2. grave (digne):

3. grave ΓΛΩΣΣ:

4. grave (profond):

II. grave [gʀav] ΟΥΣ αρσ

I. graver [gʀave] ΡΉΜΑ μεταβ

1. graver (tracer en creux):

2. graver (à l'eau-forte):

3. graver (fixer):

II. graver [gʀave] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

I. grave [gʀav] ΕΠΊΘ

1. grave (sérieux):

2. grave (digne):

3. grave ΓΛΩΣΣ:

4. grave (profond):

II. grave [gʀav] ΟΥΣ αρσ

I. graver [gʀave] ΡΉΜΑ μεταβ

1. graver (tracer en creux):

2. graver (à l'eau-forte):

3. graver (fixer):

4. graver inform:

II. graver [gʀave] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό