NEGLIGENCE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

negligence [βρετ ˈnɛɡlɪdʒ(ə)ns, αμερικ ˈnɛɡlədʒəns] ΟΥΣ

1. negligence (gen):

negligence: négligence θηλ

through negligence: par négligence

2. negligence ΝΟΜ:

to sue for (medical) negligence: intenter un procès en responsabilité médicale

gross negligence ΟΥΣ U ΝΟΜ

gross negligence: faute θηλ lourde

contributory negligence ΟΥΣ U ΝΟΜ

contributory negligence: imprudence θηλ (faute de la victime entraînant un partage de la responsabilité)

culpable negligence ΟΥΣ ΝΟΜ

culpable negligence: négligence θηλ coupable

culpable negligence: faute θηλ grave

gross negligence ΟΥΣ U ΝΟΜ

gross negligence: faute θηλ lourde

contributory negligence ΟΥΣ U ΝΟΜ

contributory negligence: imprudence θηλ (faute de la victime entraînant un partage de la responsabilité)

criminal negligence ΟΥΣ

criminal negligence: négligence θηλ criminelle

criminal negligence: faute θηλ grave

studied negligence: faux/fausse

shameless attitude, negligence, request: effronté

γαλλικά

αγγλικά

incurie: negligence, carelessness

négligence: negligence uncountable

il y aurait eu des négligences: negligence is alleged

négligence professionnelle: professional negligence

négligence: negligence, carelessness

elle a été suspectée de négligence: she was suspected of negligence

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

negligence [ˈneglɪdʒənts] ΟΥΣ no πλ

negligence: négligence θηλ

gross negligence: faute θηλ lourde

γαλλικά

αγγλικά

négligence: negligence

négligence ΝΟΜ: criminal negligence

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

negligence [ˈneg·lɪ·dʒən(t)s] ΟΥΣ

negligence: négligence θηλ

gross negligence: faute θηλ lourde

γαλλικά

αγγλικά

négligence: negligence

négligence ΝΟΜ: criminal negligence

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

gross negligence: faute θηλ lourde

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Negligence shows the least level of culpability, intention being the most serious and recklessness of intermediate seriousness, overlapping with gross negligence.

en.wikipedia.org

The complaint also stated that he exercised gross negligence and acted beyond the reasonable judgment of any physician and used a number of embryos that far exceeded existing guidelines.

en.wikipedia.org

Gross negligence, leading to the endangerment of personnel.

en.wikipedia.org

Thus, they argue that the section signifies more than gross negligence in the objective sense, and actually requires some degree of awareness of advertence.

en.wikipedia.org

Moon's medical license was eventually revoked in 2007 for gross negligence, among other charges.

en.wikipedia.org