NÉGLIGENCE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

négligence [neɡliʒɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. négligence (faute):

négligence: negligence uncountable

il y aurait eu des négligences: negligence is alleged

négligence professionnelle: professional negligence

2. négligence (laisser-aller):

négligence: negligence, carelessness

être d'une grande négligence: to be very careless

mettre ou montrer de la négligence à faire: to be negligent in doing

αγγλικά

γαλλικά

carelessness: négligence θηλ

culpable negligence: négligence θηλ coupable

oversight (criticized): négligence θηλ

negligently (gen) (irresponsibly): négligemment, avec négligence

criminal negligence: négligence θηλ criminelle

negligence: négligence θηλ

through negligence: par négligence

to exercise due diligence: éviter des actes de négligence

carelessly do, act: avec négligence

carelessly dressed, arranged: avec négligence, négligemment

to be negligent in doing/failing to do sth: faire preuve de négligence en faisant/en manquant de faire qc

γαλλικά

αγγλικά

négligence [negliʒɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. négligence sans πλ (manque d'attention):

négligence: negligence

négligence ΝΟΜ: criminal negligence

par négligence: negligently

2. négligence:

négligence (omission): oversight

négligence (faute légère): error

αγγλικά

γαλλικά

negligence: négligence θηλ

sloppiness: négligence θηλ

carelessness: négligence θηλ

laxness: négligence θηλ

neglect: négligence θηλ

to happen through neglect: être dû à la négligence

γαλλικά

αγγλικά

négligence [negliʒɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. négligence sans πλ (manque d'attention):

négligence: negligence

négligence ΝΟΜ: criminal negligence

par négligence: negligently

2. négligence:

négligence (omission): oversight

négligence (faute légère): error

αγγλικά

γαλλικά

negligence: négligence θηλ

laxness: négligence θηλ

carelessness: négligence θηλ

sloppiness: négligence θηλ

neglect: négligence θηλ

to happen through neglect: être dû à la négligence

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

par négligence: negligently

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Britanov est accusé de négligence, sabotage et trahison.

fr.wikipedia.org

Il est poursuivi pour les chefs d'accusations suivants : négligence et carence dans la sécurité des passagers en violation du code maritime, et abandon du navire.

fr.wikipedia.org

En fait, ceux qui ont oublié de donner ont vu leur nom inscrit dans le journal pour leur rappeler leur négligence.

fr.wikipedia.org

Cependant, il en est renvoyé en 1842 pour négligence dans la tenue des comptes.

fr.wikipedia.org

L'origine du problème est identifiée : de l'alcool à nettoyer avait été laissé par négligence dans le moteur.

fr.wikipedia.org