Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Amtsgerichten
sculpté
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
I. carve [βρετ kɑːv, αμερικ kɑrv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. carve (shape, sculpt):
carve wood, stone, figure
carve channel
creuser (out of, from dans)
to carve sth into motif, figure
2. carve (inscribe):
carve letters, name, motif
graver (onto sur, in dans)
3. carve ΜΑΓΕΙΡ:
carve meat, joint
4. carve (create) → carve out
II. carve [βρετ kɑːv, αμερικ kɑrv] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. carved ΕΠΊΘ
carved figure, mantelpiece, wood:
carved
I. carve out ΡΉΜΑ [βρετ kɑːv -, αμερικ kɑrv -] (carve out [sth], carve [sth] out)
1. carve out μτφ:
carve out niche, name
carve out reputation, market
carve out career
2. carve out κυριολ gorge, channel:
carve-up [βρετ, αμερικ ˈkɑrvˌəp] ΟΥΣ βρετ οικ, μειωτ
partage αρσ
I. carve up ΡΉΜΑ [βρετ kɑːv -, αμερικ kɑrv -] (carve up [sth], carve [sth] up)
1. carve up (divide) οικ, μειωτ:
carve up proceeds, industry, spoils
carve up estate, territory
2. carve up ΜΑΓΕΙΡ:
carve up meat
II. carve up ΡΉΜΑ [βρετ kɑːv -, αμερικ kɑrv -] (carve up [sb]) οικ
1. carve up (with knife, razor):
2. carve up ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:
I. carve out ΡΉΜΑ [βρετ kɑːv -, αμερικ kɑrv -] (carve out [sth], carve [sth] out)
1. carve out μτφ:
carve out niche, name
carve out reputation, market
carve out career
2. carve out κυριολ gorge, channel:
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
sculpter statue, buste
to sculpt, to carve (dans in)
sculpter ornements, meuble
to carve (dans out of)
sculpter pierre, marbre
sculpter roche, falaise
dépecer pays, propriété
charcuter texte
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
I. carve [kɑ:v, αμερικ kɑ:rv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. carve (cut a figure):
carve with a chisel
to be carved out of stone
2. carve (cut):
carve meat
to carve sth out from sth
3. carve μτφ (establish):
II. carve [kɑ:v, αμερικ kɑ:rv] ΡΉΜΑ αμετάβ
carve out ΡΉΜΑ μεταβ μτφ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
charcuter texte
façonner statuette de bois
tailler pièce de bois
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
I. carve [karv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. carve (cut a figure):
carve with a chisel
to be carved out of stone
2. carve (cut):
carve meat
to carve sth out from sth
3. carve μτφ (establish):
II. carve [karv] ΡΉΜΑ αμετάβ
carve out ΡΉΜΑ μεταβ μτφ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
charcuter texte
façonner statuette de bois
tailler pièce de bois
Present
Icarve
youcarve
he/she/itcarves
wecarve
youcarve
theycarve
Past
Icarved
youcarved
he/she/itcarved
wecarved
youcarved
theycarved
Present Perfect
Ihavecarved
youhavecarved
he/she/ithascarved
wehavecarved
youhavecarved
theyhavecarved
Past Perfect
Ihadcarved
youhadcarved
he/she/ithadcarved
wehadcarved
youhadcarved
theyhadcarved
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Adults generally meet only to court and mate (though limited noncourting socialization has been observed anecdotally) and carve out large territories for themselves.
en.wikipedia.org
He preferred to carve out a highly successful career in banking.
en.wikipedia.org
Most rivers carve out valleys in the highlands, with plenty of rapids and other features associated with such topography.
en.wikipedia.org
Instead, individuals carve out their fortunes by hard work as well as by choosing friends, allies, and patrons carefully.
en.wikipedia.org
This contrasts with states with civil townships, which typically have extensive networks of villages or boroughs that carve out or overlay the townships.
en.wikipedia.org

Αναζητήστε "carved" σε άλλες γλώσσες