Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dessais
dissipate
I. dessous [dəsu] ΕΠΊΡΡ
II. dessous [dəsu] ΟΥΣ αρσ
de dessous , du dessous drap, couche
III. dessous ΟΥΣ αρσ πλ
1. dessous (sous-vêtements):
underwear uncountable
2. dessous (la face cachée):
inside story ενικ (de on)
IV. dessous [dəsu] ΠΡΌΘ αρχαϊκ
V. en dessous ΕΠΊΘ (inférieur)
VI. en dessous ΕΠΊΡΡ
1. en dessous (sous quelque chose):
2. en dessous (sournoisement):
VII. par en dessous ΕΠΊΡΡ
1. par en dessous (sous quelque chose):
2. par en dessous (de manière sournoise):
VIII. en dessous de ΠΡΌΘ
1. en dessous de (sous):
2. en dessous de (à un niveau inférieur):
IX. de dessous ΠΡΌΘ (d'un endroit)
X. dessous [dəsu]
ci-dessous [sidəsu] ΕΠΊΡΡ
see below, cf. infra τυπικ
là-dessous [lad(ə)su] ΕΠΊΡΡ De même que se traduit soit par here soit par there, là-dessous au sens littéral, se traduit par under here ou under there suivant que l'objet dont on parle se trouve près ou non du locuteur.
1. là-dessous (sous une surface):
2. là-dessous (dans cette histoire):
il y a qc de louche οικ -dessous
I. au-dessous [odəsu] ΕΠΊΡΡ
1. au-dessous (plus bas):
2. au-dessous (marquant une infériorité):
II. au-dessous de ΠΡΌΘ
1. au-dessous de (plus bas que):
2. au-dessous de (inférieur à):
marks below 10 βρετ
grades below 10 αμερικ
I. par-dessous [paʀdəsu] ΕΠΊΡΡ (par en dessous)
II. par-dessous [paʀdəsu] ΠΡΌΘ (sous quelque chose)
dessous-de-bouteille <πλ dessous-de-bouteille> [d(ə)sudbutɛj] ΟΥΣ αρσ
dessous-de-table <πλ dessous-de-table> [d(ə)sudtabl] ΟΥΣ αρσ
backhander βρετ οικ
dessous-de-bras <πλ dessous-de-bras> [d(ə)sudbʀɑ] ΟΥΣ αρσ
dessous-de-plat <πλ dessous-de-plat> [d(ə)sudpla] ΟΥΣ αρσ
dessous-de-verre <πλ dessous-de-verre> [d(ə)sudvɛʀ] ΟΥΣ αρσ
I. dessous [d(ə)su] ΕΠΊΡΡ
1. dessous (sous):
dessous passer, regarder, être (placé)
2. dessous μτφ:
II. dessous [d(ə)su] ΠΡΌΘ
1. dessous (sous):
the neighbor downstairs αμερικ
2. dessous (plus bas que):
under sth
être en dessous de tout travail, comportement
III. dessous [d(ə)su] ΟΥΣ αρσ
1. dessous (face inférieure, de ce qui est plus bas):
dessous d'une assiette, langue
dessous d'une étoffe
dessous des pieds, chaussures
the neighbor downstairs αμερικ
2. dessous πλ (sous-vêtements):
underwear no πλ
3. dessous πλ (aspects secrets):
dessous d'une affaire, de la politique
ci-dessous [sid(ə)su] ΕΠΊΡΡ
par-dessous [paʀdəsu] ΠΡΌΘ ΕΠΊΡΡ
là-dessous [lad(ə)su] ΕΠΊΡΡ
1. là-dessous (dessous):
2. là-dessous μτφ:
I. au-dessous [od(ə)su] ΕΠΊΡΡ
II. au-dessous [od(ə)su] ΠΡΌΘ
1. au-dessous (plus bas):
au-dessous de qn/qc
under sb/sth
2. au-dessous (au sud de, inférieur à):
dessous-de-plat [d(ə)sud(ə)pla] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
dessous-de-bouteille [d(ə)sud(ə)butɛj] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
dessous-de-table [d(ə)sud(ə)tabl] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
dessaisir [deseziʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
écossais(e) [ekɔsɛ, ɛz] ΕΠΊΘ
I. dessous [d(ə)su] ΕΠΊΡΡ
1. dessous (sous):
dessous passer, regarder, être (placé)
2. dessous μτφ:
II. dessous [d(ə)su] ΠΡΌΘ
1. dessous (sous):
2. dessous (plus bas que):
under sth
être en dessous de tout travail, comportement
III. dessous [d(ə)su] ΟΥΣ αρσ
1. dessous (face inférieure, de ce qui est plus bas):
dessous d'une assiette, langue
dessous d'une étoffe
dessous des pieds, chaussures
2. dessous πλ (sous-vêtements):
3. dessous πλ (aspects secrets):
dessous d'une affaire, de la politique
là-dessous [lad(ə)su] ΕΠΊΡΡ
1. là-dessous (dessous):
2. là-dessous μτφ:
ci-dessous [sid(ə)su] ΕΠΊΡΡ
par-dessous [paʀdəsu] ΠΡΌΘ ΕΠΊΡΡ
I. au-dessous [od(ə)su] ΕΠΊΡΡ
II. au-dessous [od(ə)su] ΠΡΌΘ
1. au-dessous (plus bas):
au-dessous de qn/qc
under sb/sth
2. au-dessous (au sud de, inférieur à):
dessous-de-bouteille [d(ə)sud(ə)butɛj] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
dessous-de-table [d(ə)sud(ə)tabl] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
dessous-de-plat [d(ə)sud(ə)pla] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
dessaisir [deseziʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
Écossais(e) [ekɔsɛ, ɛz] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
message de défaut
Présent
jedessaisis
tudessaisis
il/elle/ondessaisit
nousdessaisissons
vousdessaisissez
ils/ellesdessaisissent
Imparfait
jedessaisissais
tudessaisissais
il/elle/ondessaisissait
nousdessaisissions
vousdessaisissiez
ils/ellesdessaisissaient
Passé simple
jedessaisis
tudessaisis
il/elle/ondessaisit
nousdessaisîmes
vousdessaisîtes
ils/ellesdessaisirent
Futur simple
jedessaisirai
tudessaisiras
il/elle/ondessaisira
nousdessaisirons
vousdessaisirez
ils/ellesdessaisiront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dans les foyers plus aisés, où l’on mange à table, un autre ustensile caractéristique est employé : un dessous-de-plat en forme d’anneau assez haut (dish ring).
fr.wikipedia.org
Un dessous-de-plat est un support placé sous un récipient chaud pour protéger de la chaleur la surface d'une table de repas, ou la nappe qui la recouvre.
fr.wikipedia.org
Le juge d'instruction est dessaisi et une nouvelle instruction confiée à un magistrat de la cour d'appel.
fr.wikipedia.org
Toutes les affaires devaient passer par le conseil qui pouvait éventuellement s'en dessaisir sur les organes ordinaires du gouvernement, ce qu'il fit rarement.
fr.wikipedia.org
Le droit de rétention disparait lorsque le créancier se dessaisit volontairement de la chose (action en justice par exemple).
fr.wikipedia.org