DÉCOMBRES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

décombres [dekɔ̃bʀ] ΟΥΣ αρσ πλ

décombres: rubble uncountable

enseveli sous les décombres: buried under the rubble

on a retiré trois cadavres des décombres: three bodies were pulled out of the rubble

retirer un corps des décombres: to pull a body from ou out of the rubble

on l'a retiré de dessous les décombres: they pulled him from beneath ou out of the rubble

αγγλικά

γαλλικά

debris (of building): décombres αρσ πλ

debris (of meal) χιουμ: décombres αρσ πλ

rubble (after explosion): décombres αρσ πλ

the house was reduced to a pile of rubble: il ne restait de la maison qu'un tas de décombres

wreckage (of building): décombres αρσ πλ

to be crushed to death (by masonry): être écrasé sous les décombres

over 30 bodies were removed from the rubble: plus de 30 cadavres ont été retirés des décombres

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

décombres [dekɔ̃bʀ] ΟΥΣ mpl

décombres: rubble

décombres μτφ: ruins

retirer qn des décombres: to pull sb out from under the rubble

αγγλικά

γαλλικά

rubble: décombres mpl

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

décombres [deko͂bʀ] ΟΥΣ mpl

décombres: rubble

décombres μτφ: ruins

retirer qn des décombres: to pull sb out from under the rubble

αγγλικά

γαλλικά

rubble: décombres mpl

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

retirer qn des décombres: to pull sb out from under the rubble

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Huit heures après le départ des flammes, ils sortent encore des corps des décombres de l'hôtel dont l'intérieur est entièrement noir de suie.

fr.wikipedia.org

Les équipes de secours ont réussi à retrouver deux personnes vivantes, mais la plupart des paroissiens ont été écrasés sous les décombres.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, on entra dans la ville déserte et couverte de décombres.

fr.wikipedia.org

Elle a été détruite par l'incendie, ne subsistant plus que quelques vestiges (sans certitude qu'ils soient réutilisables) retrouvés parmi les décombres de la flèche.

fr.wikipedia.org

Ces conflits rejaillissaient fâcheusement sur le système urbain de la région : des villes sont détruites et rebâties, d'autres disparaissent et sur leurs décombres des cités nouvelles sont élevées.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "décombres" σε άλλες γλώσσες