Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Umtauschkursen
sourires

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. smile [βρετ smʌɪl, αμερικ smaɪl] ΟΥΣ

smile
sourire αρσ
a smile of welcome/approval
un sourire de bienvenue/d'approbation
to give a smile
sourire
to give sb a smile
adresser un sourire à qn
with a smile
en souriant
to have a smile on one's face
sourire
take that smile off your face
il n'y a pas de quoi sourire
to wipe the smile off sb's face
faire passer l'envie de sourire à qn
to be all smiles
être tout sourire
to crack a smile οικ αμερικ
consentir à sourire

II. smile [βρετ smʌɪl, αμερικ smaɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. smile:

to smile one's consent/thanks
acquiescer/remercier d'un sourire
to smile a greeting
saluer d'un sourire
‘Of course, ’ he smiled
‘bien sûr, ’ dit-il en souriant

ιδιωτισμοί:

to smile a grateful/sad smile
avoir un sourire reconnaissant/triste

III. smile [βρετ smʌɪl, αμερικ smaɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

smile
sourire (at sb à qn, with de)
we smiled at the idea/his confusion
cette idée/sa confusion nous a fait sourire
to smile to think of sth/that …
sourire à la pensée de qc/que …
to smile to oneself
sourire intérieurement
keep smiling!
garde le sourire!

half smile ΟΥΣ

half smile
demi-sourire αρσ

I. smile on ΡΉΜΑ [βρετ smʌɪl -, αμερικ smaɪl -] (smile on [sb/sth])

smile on luck, fortune, weather:
sourire à
smile on person, police, authority:
être favorable à
to be wreathed in smiles
être tout sourire
to smile fixedly
garder un sourire figé
waggishly smile
avec facétie
to smile winningly
faire un sourire engageant
agreeably say, smile
aimablement
winsome smile
engageant
to smile tensely
avoir un sourire crispé

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. smile [smaɪl] ΟΥΣ (facial expression)

smile
sourire αρσ
to be all smiles
être tout souriant
to give sb a smile
adresser un sourire à qn

II. smile [smaɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. smile (produce a smile):

smile
sourire
to smile at sb
sourire à qn
to smile in the face of adversity
garder le sourire

ιδιωτισμοί:

to smile on sb/sth
sourire à qn/qc

III. smile [smaɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

smile
sourire
to smile a sad smile
avoir un sourire triste
arch smile
sourire forcé
endearing smile
engageant(e)
to smile approvingly
avoir un sourire approbateur
strained smile
forcé(e)
enticing smile
séduisant(e)
to smile apologetically
sourire d'un air contrit
inviting look, prospect, smile
aguichant(e)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
sourire chevalin
horsey smile
sourire
smile
faire un sourire
to give a smile
faire un sourire à qn
to give sb a smile
avoir le sourire οικ
to have a smile on one's face
sourire
to smile
sourire à qn
to smile at sb
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. smile [smaɪl] ΟΥΣ

smile
sourire αρσ
to give sb a smile
adresser un sourire à qn
to be all smiles
être tout sourire

II. smile [smaɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. smile (produce smile):

smile
sourire
to smile at sb
sourire à qn
to smile in the face of adversity
garder le sourire

2. smile (approve):

to smile on sb/sth
sourire à qn/qc

III. smile [smaɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

smile
sourire
to smile a sad smile
avoir un sourire triste
to smile approvingly
avoir un sourire approbateur
arch smile
sourire αρσ railleur
endearing smile
engageant(e)
to smile apologetically
sourire d'un air contrit
enticing smile
séduisant(e)
strained smile
forcé(e)
tantalizing smile
énigmatique
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
sourire chevalin
horsy smile
sourire
smile
faire un sourire
to give a smile
faire un sourire à qn
to give sb a smile
avoir le sourire οικ
to have a smile on one's face
sourire
to smile
sourire à qn
to smile at sb
Present
Ismile
yousmile
he/she/itsmiles
wesmile
yousmile
theysmile
Past
Ismiled
yousmiled
he/she/itsmiled
wesmiled
yousmiled
theysmiled
Present Perfect
Ihavesmiled
youhavesmiled
he/she/ithassmiled
wehavesmiled
youhavesmiled
theyhavesmiled
Past Perfect
Ihadsmiled
youhadsmiled
he/she/ithadsmiled
wehadsmiled
youhadsmiled
theyhadsmiled
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be all smiles
être tout souriant
to smile in the face of adversity
garder le sourire
to smile a sad smile
avoir un sourire triste
to wipe the smile off sb's face
faire perdre le sourire à qn
his lips parted in a smile
ses lèvres s'entrouvrirent dans un sourire
to keep a smile on one's face
garder le sourire
to smile from ear to ear
sourire jusqu'aux oreilles
avoir le sourire οικ
to have a smile on one's face
esquisser un sourire
to give a hint of a smile
faire contre mauvaise fortune bon cœur
to smile in the face of adversity

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The book ends as the war just gets seriously going, and with only tantalizing glimpses given of various interesting locations.
en.wikipedia.org
There were tantalizing glimpses of the goodies to come, but the overall experience was awful.
en.wikipedia.org
Her asymmetrical neckline exposed her right shoulder, highlighting her even skin tone and giving a tantalizing hint of her decolletage.
www.dailymail.co.uk
He comments on her regal and tantalizing appearance.
en.wikipedia.org
However, some models offer tantalizing pieces of information that are, however, difficult to interpret.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "smiles" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά