Oxford Spanish Dictionary
GCSE - General Certificate of Secondary Education Info
-
- Un examen sobre una materia en particular que tiene lugar, en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, al final del quinto año de la enseñanza secundaria (secondary school). La mayoría lo hace en varias asignaturas. Los exámenes son corregidos por un tribunal independiente, ajeno al centro escolar. Los que deseen seguir estudiando para presentarse más tarde a los exámenes de A level - Advanced level, necesitan tener un cierto número de GCSEs . También se pueden presentar a una mezcla de GCSEs y de GNVQ - General National Vocational Qualification.
A level - Advanced level Info
-
- Es el término genérico para referirse a los exámenes que hacen los estudiantes que desean acceder a la enseñanza superior. En el sistema reformado, el examen se divide en dos partes: AS level y A2. Por lo general los estudiantes hacen el A2 en el último año de la enseñanza secundaria para así completar íntegramente el programa del A level.
Las universidades u otras instituciones seleccionan a los alumnos en razón de las calificaciones que hayan obtenido, especialmente en aquellas materias que tienen relación directa con el área de estudio terciario que se ha elegido.
GNVQ - General National Vocational Qualification Info
-
- Un examen sobre una materia en particular que tiene lugar en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, al final del quinto año de la enseñanza secundaria (secondary school). Estos exámenes fueron introducidos en 1992, como una alternativa a los GCSEs GCSE - General Certificate of Secondary Education, en un número de materias de orientación más práctica o vocacional. Tiene como objeto preparar a los alumnos para el mundo laboral.
Oxford Spanish Dictionary
GCSE
GCSE ΟΥΣ C or U (in UK) → General Certificate of Secondary Education
GCSE - General Certificate of Secondary Education Info
-
- Un examen sobre una materia en particular que tiene lugar, en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, al final del quinto año de la enseñanza secundaria (secondary school). La mayoría lo hace en varias asignaturas. Los exámenes son corregidos por un tribunal independiente, ajeno al centro escolar. Los que deseen seguir estudiando para presentarse más tarde a los exámenes de A level - Advanced level, necesitan tener un cierto número de GCSEs . También se pueden presentar a una mezcla de GCSEs y de GNVQ - General National Vocational Qualification.
A level - Advanced level Info
-
- Es el término genérico para referirse a los exámenes que hacen los estudiantes que desean acceder a la enseñanza superior. En el sistema reformado, el examen se divide en dos partes: AS level y A2. Por lo general los estudiantes hacen el A2 en el último año de la enseñanza secundaria para así completar íntegramente el programa del A level.
Las universidades u otras instituciones seleccionan a los alumnos en razón de las calificaciones que hayan obtenido, especialmente en aquellas materias que tienen relación directa con el área de estudio terciario que se ha elegido.
I. certificate ΟΥΣ [αμερικ sərˈtɪfəkət, βρετ səˈtɪfɪkət]
II. certificate ΡΉΜΑ μεταβ [αμερικ ˌsərˈtɪfəkeɪt, βρετ səˈtɪfɪkeɪt]
education [αμερικ ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n, βρετ ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ
1. education (schooling, instruction):
2. education (academic subject):
education Info
-
- En EEUU la educación primaria y secundaria es proporcionada gratis por el gobierno estatal. Los niños empiezan formalmente el colegio a los cinco años, en un kindergarten. Este conjuntamente con los próximos cinco o seis años de educación se conoce como elementary school. Le siguen ya sea dos años en un junior high school, o tres años en un middle school, y luego los últimos años de educación en un high school, hasta que se cumple 18 años. Después de esta edad la educación no es gratuita, aunque los gobiernos de cada estado subsidian la educación de las personas que viven en ellos. Alrededor del 45% de los norteamericanos sigue alguna clase de educación después de la secundaria y más del 20% se gradúa de algún instituto o universidad. En el Reino Unido, el colegio es obligatorio para los niños entre las edades de cinco y dieciséis años. La educación primaria se obtiene en un infant school seguida de un primary school. Después de los 11 años se empieza la educación secundaria, normalmente en un comprehensive school. Dentro del sistema estatal también existen los colegios Academy, Foundation y Specialist que tienen planes de financiación especiales y una autonomía ampliada. Un número de alumnos más reducido asiste a los grammar schools selectivos grammar school. Después de los 16 años, algunos estudiantes dejan el colegio, otros prosiguen hacia la further education y otros continúan en el colegio para preparar los A levels A level - Advanced level. Si desean acceder a la educación superior, necesitan costearse tanto los gastos de su propio mantenimiento como los de matrícula, para lo cual un gran número solicita préstamos. La mayoría de los alumnos asiste a un colegio estatal y unos pocos a los independent schools independent school, que son de pago.
high school
grammar school Info
further education Info
-
- En Gran Bretaña, el término further education se utiliza normalmente para referirse a cualquier tipo de enseñanza dirigida a personas que tengan más de 16 años, edad mínima en que se puede dejar la escolaridad obligatoria, y que no estén en la universidad, en cuyo caso se habla de higher education. Sin embargo, en los Estados Unidos, el término further education también se utiliza para referirse a la educación universitaria.
comprehensive school Info
-
- Colegio británico de educación secundaria con alumnos de todos los niveles, cuyas edades están comprendidas entre los 11 y los 18 años. Estos colegios fueron introducidos en los años 60, con el fin de crear un sistema educativo más igualitario, en sustitución del sistema selectivo que operaba en esa época. Ver tb grammar school.
A level - Advanced level Info
-
- Es el término genérico para referirse a los exámenes que hacen los estudiantes que desean acceder a la enseñanza superior. En el sistema reformado, el examen se divide en dos partes: AS level y A2. Por lo general los estudiantes hacen el A2 en el último año de la enseñanza secundaria para así completar íntegramente el programa del A level.
Las universidades u otras instituciones seleccionan a los alumnos en razón de las calificaciones que hayan obtenido, especialmente en aquellas materias que tienen relación directa con el área de estudio terciario que se ha elegido.
secondary [αμερικ ˈsɛkənˌdɛri, βρετ ˈsɛk(ə)nd(ə)ri] ΕΠΊΘ
I. general [αμερικ ˈdʒɛn(ə)rəl, βρετ ˈdʒɛn(ə)r(ə)l] ΕΠΊΘ
1.1. general (not detailed or specific):
1.2. general (not specialized):
2.1. general (applicable to all, involving everyone):
2.2. general (widespread):
3. general (usual):
of [αμερικ əv, βρετ ɒv, (ə)v] ΠΡΌΘ
1. of (indicating relationship, material, content):
2. of (descriptive use):
3.1. of (partitive use):
3.2. of (with superl):
4. of (indicating date, time):
5. of (on the part of):
6. of (inherent in):
7.1. of (indicating cause):
στο λεξικό PONS
GCSE
-
- Para obtener el GCSE (General Certificate of Secondary Education), antiguamente O-level (Ordinary Level), los alumnos ingleses, galeses y nordirlandeses de 16 años deben realizar un examen. Es posible examinarse de una única asignatura, pero la mayoría de los alumnos prefieren examinarse de siete u ocho. En Escocia este examen se conoce como Standard Grade.
certificate [səˈtɪfɪkət, αμερικ sɚ-] ΟΥΣ
1. certificate (document):
2. certificate ΣΧΟΛ:
-
- título αρσ
education [ˌedʒʊˈkeɪʃən] ΟΥΣ χωρίς πλ
1. education ΣΧΟΛ:
2. education (training):
I. secondary [ˈsekəndəri, αμερικ -deri] -ies ΕΠΊΘ
II. secondary [ˈsekəndəri, αμερικ -deri] -ies ΟΥΣ
1. secondary (person):
2. secondary ΣΧΟΛ → secondary school
I. general [ˈdʒenrəl] ΕΠΊΘ
of [əv, stressed: ɒv] ΠΡΌΘ
2. of (belonging to):
5. of (without):
6. of (with):
10. of (consisting of):
11. of (characteristic):
12. of (concerning):
13. of (cause):
14. of (a portion of):
στο λεξικό PONS
certificate [sər·ˈtɪf·ɪ·kət] ΟΥΣ
1. certificate (document):
2. certificate ΣΧΟΛ:
-
- título αρσ
education [ˌedʒ·ʊ·ˈkeɪ·ʃən] ΟΥΣ
1. education ΣΧΟΛ:
2. education (training):
I. secondary [ˈsek·ən·der·i] ΕΠΊΘ
II. secondary <-ies> [ˈsek·ən·der·i] ΟΥΣ
I. general [ˈdʒen·ər·əl] ΕΠΊΘ
of [əv, stressed: ʌv] ΠΡΌΘ
2. of (belonging to):
5. of (without):
6. of (with):
10. of (consisting of):
11. of (characteristic):
12. of (concerning):
13. of (cause):
14. of (a portion of):
| I | certificate |
|---|---|
| you | certificate |
| he/she/it | certificates |
| we | certificate |
| you | certificate |
| they | certificate |
| I | certificated |
|---|---|
| you | certificated |
| he/she/it | certificated |
| we | certificated |
| you | certificated |
| they | certificated |
| I | have | certificated |
|---|---|---|
| you | have | certificated |
| he/she/it | has | certificated |
| we | have | certificated |
| you | have | certificated |
| they | have | certificated |
| I | had | certificated |
|---|---|---|
| you | had | certificated |
| he/she/it | had | certificated |
| we | had | certificated |
| you | had | certificated |
| they | had | certificated |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The infant school teaches over 300 pupils with students standards in national tests being in the highest five percent of the country upon leaving.
en.wikipedia.org An infant school was started in 1833 for forty-four males and thirty-seven females, supported by subscription and pennies per week.
en.wikipedia.org Opened in 1897 as a small infant school.
en.wikipedia.org The permanent building opened in 1952 as an infant school, with a junior school opening in 1953 in the same building.
en.wikipedia.org A separate infant school was founded near the girls' school and many children continued their education at the boys' school.
en.wikipedia.org