NOVIAZGO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

αγγλικά

noviazgo ΟΥΣ αρσ

el noviazgo duró cuatro años: they went out (together) for four years

el noviazgo duró cuatro años: their courtship lasted four years παρωχ

esos noviazgos a larga distancia no funcionan: those long-distance relationships don't work

oficial noviazgo: official

celebraron la formalización del noviazgo con una ceremonia: they held a ceremony to celebrate their formal engagement

formalizar noviazgo/relación: to make … official

deshacer noviazgo: to break off

αγγλικά

ισπανικά

courtship: noviazgo αρσ

engagement (period): noviazgo αρσ

προσδιορ a high-school romance αμερικ: un noviazgo de adolescentes

they've been courting for a year now: llevan ya un año de noviazgo

ισπανικά

αγγλικά

noviazgo ΟΥΣ αρσ

1. noviazgo (para casarse):

noviazgo: engagement

2. noviazgo οικ (relación):

noviazgo: relationship

formalizar un noviazgo (comprometerse): to become engaged

formalizar un noviazgo (casarse): to marry

αγγλικά

ισπανικά

courtship: noviazgo αρσ

ισπανικά

αγγλικά

noviazgo [no·ˈβjaθ·ɣo] ΟΥΣ αρσ

1. noviazgo (para casarse):

noviazgo: engagement

2. noviazgo οικ (relación):

noviazgo: relationship

formalizar un noviazgo (comprometerse): to become engaged

formalizar un noviazgo (casarse): to marry

αγγλικά

ισπανικά

courtship: noviazgo αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

formalizar un noviazgo (comprometerse): to become engaged

formalizar un noviazgo (casarse): to marry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lo hizo de manera más teórica y formalizada.

www.jacquesderrida.com.ar

Primero busca cohesión social, después busca formalizar trabajo (monotributo social) y una tercera etapa de capacitación donde genera un método de evaluación a nivel provincial.

www.centrocultural.coop

La incorporación no está hecha pero la idea es que se formalice.

www.eldesmarque.com

No obstante, esta cantidad se hará efectiva solo en el caso de formalizar la hipoteca.

artigoo.com

Y al fin me he decidido formalizar el asunto, y crear un espacio donde compartir con quien lo desee lo que divago.

belennayaotazu.blogspot.com