Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
crées
urgency
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
urgencia ΟΥΣ θηλ
1. urgencia (cualidad):
urgencia
urgency
necesitamos su ayuda con toda urgencia
we urgently need her help
hay que tomar una decisión sobre este tema con la máxima urgencia
a decision must be made on this matter with the utmost urgency
2. urgencia ΙΑΤΡ:
urgencia (emergencia)
emergency
urgencia (caso urgente)
emergency case
urgencia (caso urgente)
emergency
sala de urgencias
casualty department o ward
“urgencias”
“accident and emergency”
lo ingresaron por urgencias
he was admitted as an emergency
el doctor está atendiendo una urgencia
the doctor is seeing to an emergency (case)
tuvieron que operarlo de urgencia
he had to have an emergency operation
tuvo que ser hospitalizado de urgencia
he had to be rushed into hospital
fue hospitalizado de urgencia
he was rushed into (the) hospital
fue hospitalizado de urgencia
he was hospitalized as a matter of urgency
la tuvieron que operar de urgencia
she had to have an emergency operation
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
rescue package
paquete αρσ de medidas de urgencia
urgency
urgencia θηλ
to treat sth as a matter of urgency
tratar algo con la mayor urgencia
urgency
urgencia θηλ
urgently
con urgencia
emergency
urgencia θηλ
the ambulance rushed him to emergency προσδιορ case/operation
de urgencia
desperately
con urgencia
they responded quickly to the emergency call
respondieron con rapidez a la llamada de urgencia
I had visions of you being rushed to hospital
ya me imaginaba que te habrían llevado de urgencia al hospital
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
urgencia ΟΥΣ θηλ
1. urgencia (cualidad):
urgencia
urgency
2. urgencia (caso):
urgencia
emergency
llamada de urgencia
pressing/urgent call
en caso de urgencia
if case of emergency
tratar algo con la debida urgencia
to handle sth with due speed
3. urgencia πλ (en hospital):
urgencia
casualty room βρετ
urgencia
emergency room αμερικ
servicio de urgencias (en ambulatorio)
emergency service
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
rush out
publicar con urgencia
urgency
urgencia θηλ
to be a matter of (great) urgency
ser un asunto de (gran) urgencia
to realize/stress the urgency of sth
darse cuenta de/remarcar la urgencia de algo
emergency
urgencia θηλ
emergency services
de urgencia
emergency service
servicio de urgencia
to be desperate for sth
necesitar algo con suma urgencia
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
urgencia [ur·ˈxen·sja, -θja] ΟΥΣ θηλ
1. urgencia (cualidad):
urgencia
urgency
2. urgencia (caso):
urgencia
emergency
llamada de urgencia
urgent call
en caso de urgencia
in case of emergency
tratar algo con la debida urgencia
to handle sth with due speed
3. urgencia πλ (en el hospital):
urgencia
emergency room
servicio de urgencias (en ambulatorio)
emergency service
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
rush out
publicar con urgencia
urgency
urgencia θηλ
to be a matter of (great) urgency
ser un asunto de (gran) urgencia
to realize/stress the urgency of sth
darse cuenta de/remarcar la urgencia de algo
emergency
urgencia θηλ
emergency services
de urgencia
emergency services
servicio de urgencia
to be desperate for sth
necesitar algo con suma urgencia
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
llamada de urgencia
pressing/urgent call
en caso de urgencia
if case of emergency
tratar algo con la debida urgencia
to handle sth with due speed
to be a matter of (great) urgency
ser un asunto de (gran) urgencia
to realize/stress the urgency of sth
darse cuenta de/remarcar la urgencia de algo
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aunque la glicemia en 169 no está en el rango aceptable, no es una razón suficiente para hospitalizarse.
tratamientodiabetestipo2.com
Como dijimos anteriormente los niños muy pequeños a veces deben hospitalizarse para recibir oxígeno suplementario.
www.babysitio.com
Y si la ciudad de algún modo debe hospitalizarse desde luego el agua era un factor decisivo para la higiene.
www.laciudadviva.org
Los pacientes deben siempre hospitalizarse, manteniéndolos bajo observación durante 48 horas.
www.aibarra.org
Otras tienen síntomas muy graves y con frecuencia deben hospitalizarse para recibir tratamiento.
www.nhlbi.nih.gov

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "urgencia" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά