Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lespérance
Marktwert
στο λεξικό PONS
mar·ket ˈprice ΟΥΣ
1. market price ΕΜΠΌΡ:
Marktwert αρσ <-(e)s> kein pl
Marktpreis αρσ <-es, -e>
2. market price ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
letzter Kurs αρσ
Börsenkurs αρσ <-es, -e>
Marktkurs αρσ
current market price ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Tageskurs αρσ <-es, -e>
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Marktpreis αρσ <-es, -e>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ
1. market (place):
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Markttag αρσ <-(e)s, -e>
2. market (demand):
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Käufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Verkäufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Wohnungsmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
3. market (trade):
Handel αρσ <-s> kein pl
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
active market ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
main market βρετ
Freiverkehr αρσ <-(e)s> kein pl
Börse θηλ <-, -n>
third market αμερικ
an etw δοτ interessiert sein
4. market (customers):
II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ modifier
Marktpreis αρσ <-es, -e>
Marktsegment ουδ <-(e)s, -e>
Marktwert αρσ <-(e)s> kein pl
III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ
to market sth (sell)
I. price [praɪs] ΟΥΣ
1. price:
Preis αρσ <-es, -e>
[Geld]preis αρσ
for a price of £200
asking price ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Briefkurs αρσ <-es, -e>
closing/opening price ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
at [or for] a price
at [or for] a price
to buy sth at [or for] a price
at any price μτφ
koste es, was es wolle μτφ
2. price (forfeit):
Preis αρσ <-es, -e> kein pl μτφ
ιδιωτισμοί:
to put [or set] a price on sb's head
II. price [praɪs] ΡΉΜΑ μεταβ
1. price:
2. price (inquire about cost):
to price sth
die Kosten für etw αιτ erfragen
Καταχώριση OpenDict
price ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
market ΡΉΜΑ
to market sth (sell)
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
market price ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Marktpreis αρσ
market price ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Marktkurs αρσ
mid-market price ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
inside market price ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
market price risk ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
free market price ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
world market price ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
open market price ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
current market price ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Tageskurs αρσ
market price system ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
price ΟΥΣ handel
Preis αρσ
price ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
price ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Kurs αρσ
Gegenwert αρσ
market ΡΉΜΑ μεταβ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
price ΡΉΜΑ
market ΟΥΣ
Present
Imarket
youmarket
he/she/itmarkets
wemarket
youmarket
theymarket
Past
Imarketed
youmarketed
he/she/itmarketed
wemarketed
youmarketed
theymarketed
Present Perfect
Ihavemarketed
youhavemarketed
he/she/ithasmarketed
wehavemarketed
youhavemarketed
theyhavemarketed
Past Perfect
Ihadmarketed
youhadmarketed
he/she/ithadmarketed
wehadmarketed
youhadmarketed
theyhadmarketed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Haulage cost alone accounts for 20 to 25 percent of the open market price of cement.
www.vanguardngr.com
The open market price for used oil often quite close to special offer supermarket prices for new oil, which can be used straight away.
en.wikipedia.org
Contracts should be flexible to take into account the possibility of extreme events such as high open market prices or bad weather.
en.wikipedia.org
And they would not offer these prices and choose to export if the export price was not higher than the domestic open market price.
www.thehindu.com
As a result, open market prices have remained high despite bumper harvests, giving farmers good returns on wheat.
in.reuters.com
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
two years ago we could buy a large lot, consisting of more than 200 star sapphires and about 20 star rubies, all from Sri Lanka, way below market price.
[...]
www.edelsteine.at
[...]
vor zwei Jahren konnten wir ein großes Lot, bestehend aus über 200 Sternsaphiren und ca 20 Sternrubinen aus Sri Lanka, weit unter Marktwert erwerben.
[...]
[...]
Vehicles purchased at the list price and/or the current market price
[...]
se.sixt.de
[...]
Ankauf der Fahrzeuge zum Buchwert bzw. zum aktuellen Marktwert
[...]
[...]
The prices included in this application are purely indicative and do not represent the exact market price of a specific product.
[...]
www.exsmokers.eu
[...]
Die in dieser Anwendung angegebenen Preise sind Richtwerte und stellen keinesfalls den genauen Marktwert eines bestimmten Produkts oder einer bestimmten Dienstleistung dar.
[...]
[...]
Income has doubled due to more favourable market prices for agricultural produce.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Einkommen verdoppelten sich aufgrund günstiger Marktpreise für landwirtschaftliche Produkte.
[...]
[...]
To prevent public funds from being used in the performance of contract research, the service must be provided either at the market price or an amount arrived at through calculating the full cost plus a reasonable margin.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Um eine Beihilfe (Subvention) aus öffentlichen Mitteln bei der Durchführung der Auftragsforschung auszuschließen, muss die Leistung entweder zum Marktpreis oder durch eine Kalkulation inklusive Vollkosten plus einer angemessenen Gewinnspanne erfolgen.
[...]