Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

intervenants
Marktteilnehmer
mar·ket par·ˈtici·pant ΟΥΣ
Marktteilnehmer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
par·tici·pant [pɑ:ˈtɪsɪpənt, αμερικ pɑ:rˈtɪsə-] ΟΥΣ
Teilnehmer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ
1. market (place):
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Markttag αρσ <-(e)s, -e>
2. market (demand):
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Käufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Verkäufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Wohnungsmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
3. market (trade):
Handel αρσ <-s> kein pl
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
active market ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
main market βρετ
Freiverkehr αρσ <-(e)s> kein pl
Börse θηλ <-, -n>
third market αμερικ
an etw δοτ interessiert sein
4. market (customers):
II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ modifier
Marktpreis αρσ <-es, -e>
Marktsegment ουδ <-(e)s, -e>
Marktwert αρσ <-(e)s> kein pl
III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ
to market sth (sell)
Καταχώριση OpenDict
market ΡΉΜΑ
to market sth (sell)
market participant ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
financial market participant ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
market ΡΉΜΑ μεταβ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
market ΟΥΣ
participant ΟΥΣ
Present
Imarket
youmarket
he/she/itmarkets
wemarket
youmarket
theymarket
Past
Imarketed
youmarketed
he/she/itmarketed
wemarketed
youmarketed
theymarketed
Present Perfect
Ihavemarketed
youhavemarketed
he/she/ithasmarketed
wehavemarketed
youhavemarketed
theyhavemarketed
Past Perfect
Ihadmarketed
youhadmarketed
he/she/ithadmarketed
wehadmarketed
youhadmarketed
theyhadmarketed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Participants in the process are asked to represent their community or express their point of view by photographing scenes relevant to the examined community.
en.wikipedia.org
The dance lasts a full night and creates trance conditions for many of the participants.
en.wikipedia.org
Participants responded by saying yes to the plausible sentences.
en.wikipedia.org
These rights apply to both researchers and participants.
en.wikipedia.org
In 2006 the workshop received 31 participants, 52 in 2008 and 80 in 2010.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In particular, the risk transfer between hedge funds and the other market participants increases.
[...]
www.hof.uni-frankfurt.de
[...]
In besonderem Maße erhöht sich der Risikotransfer zwischen Hedgefonds und den anderen Marktteilnehmern.
[...]
[...]
It aims to activate private households as employers and market participants so as to create new jobs in the services sector.
www.bosch-stiftung.de
[...]
" Unternehmen Familie " will private Haushalte als Arbeitgeber und Marktteilnehmer aktivieren und neue Arbeitsplätze im Dienstleistungssektor schaffen.
[...]
Thus it is of vital interest that the market participants throughout the entire broadband value chain work together in joint, constructive dialogue to elaborate new and innovative business possibilities.” For further information please contact:
www.a1.net
[...]
Es ist daher von vitalem Interesse, dass die Marktteilnehmer im Bereich der gesamten Breitband-Wertkette im gemeinsamen, konstruktiven Dialog neue und innovative Geschäftsmöglichkeiten sondieren und erarbeiten.“
[...]
In spite of an uncertain market environment and a certain reserve on the part of the market participants because of the financial crisis and on account of the turn in energy policy in Germany, EEX succeeded in further expanding its position as the leading European energy exchange.
[...]
www.eex.com
[...]
Trotz eines unsicheren Marktumfelds und einer abwartenden Haltung der Marktteilnehmer aufgrund der Finanzkrise sowie der politisch beschlossenen „ Energiewende “ in Deutschland, gelang es der EEX ihre Position als führende europäische Energiebörse weiter auszubauen.
[...]
[...]
A glance at figure 2, however, shows that a couple of months will perhaps be needed until market participants can finally trust in the robustness of volatility.
[...]
www.boerse-frankfurt.de
[...]
Ein Blick auf Abbildung 2 zeigt aber, dass es möglicherweise noch einige Monate braucht, bis die Marktteilnehmer von der Robustheit dieser Entwicklung überzeugt sind.
[...]

Αναζητήστε "market participant" σε άλλες γλώσσες