FOREIGN EXCHANGE MARKET - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

foreign exchange (system): Devisenkurs αρσ <-es, -e>

foreign exchange (business): Devisenhandel αρσ <-s> kein pl

foreign-exchange market: Devisenmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>

foreign exchange: Devisen pl

foreign exchange (money): ausländische Zahlungsmittel

foreign exchange: Devisen pl

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Devisenbörse: foreign exchange market

Devisenmarkt: foreign exchange market

Geldwechsel: foreign exchange

Geldumtausch: foreign exchange

στο λεξικό PONS

I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. exchange (replace, trade):

to exchange sth machine, installation, part: etw austauschen

to exchange sth machine, installation, part: etw auswechseln

to exchange sth [for sth]: etw [gegen etw αιτ] austauschen

to exchange sth [for sth] in a shop: etw [gegen etw αιτ] umtauschen

to exchange apartments: einen Wohnungstausch vornehmen

2. exchange (interchange):

to exchange sth: etw austauschen

to exchange addresses/greetings/opinions: Adressen/Grüße/Meinungen austauschen

to exchange banter with sb: mit jdm herumalbern [o. A, CH herumblödeln]

to exchange looks: Blicke wechseln

to exchange words: einen Wortwechsel haben

II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ΟΥΣ

1. exchange (trade):

exchange: Tausch αρσ <-(e), -e>

he gave me some tomatoes in exchange for a lift into town: er gab mir ein paar Tomaten und dafür nahm ich ihn mit in die Stadt

exchange of contracts: Vertragsabschluss αρσ <-es, -schlüsse>

exchange of letters: Briefwechsel αρσ <-s, ->

exchange of proposals: Austausch αρσ von Vorschlägen

2. exchange ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ:

exchange: Währung θηλ <-, -en>

foreign exchange: Devisen pl

foreign exchange (money): ausländische Zahlungsmittel

rate of exchange: Wechselkurs αρσ <-es, -e>

rate of exchange of the dollar: Wechselkurs αρσ des Dollars

exchange regulations: Devisenbestimmungen pl

3. exchange ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (shares market):

exchange: Börse θηλ <-, -n>

commodity exchange: Warenbörse θηλ <-, -n>

stock exchange: Börse θηλ <-, -n>

London International Financial Futures and Options Exchange: Internationale Londoner Finanzterminbörse

Baltic International Freight and Futures Exchange: Londoner Börse für Warentermingeschäfte

London Metal Exchange: Londoner Metallbörse

4. exchange (interchange):

exchange: Wortwechsel αρσ <-s, ->

there was a brief exchange between the two leaders: die beiden Führungskräfte tauschten sich kurz aus

exchange of blows: Schlagabtausch αρσ <-[e]s; kein Pl>

exchange of fire: Feuergefecht ουδ <-(e)s, -e>

exchange of fire: Schusswechsel αρσ

exchange of threats: gegenseitige Drohungen

bitter exchange: erbitterter Wortwechsel

III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

exchange conditions: Wechselbedingungen pl

exchange market: Devisenmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>

exchange teacher: Austauschlehrer(in) αρσ (θηλ)

exchange value: Tauschwert αρσ <-(e)s> kein pl

for·eign [ˈfɒrɪn, αμερικ ˈfɔ:rɪn] ΕΠΊΘ

1. foreign αμετάβλ (from another country):

foreign: ausländisch

foreign: fremd

foreign banks: Auslandsbanken pl

foreign countries: Ausland ουδ <-[e]s> kein pl

foreign currency: Fremdwährung θηλ <-, -en>

foreign currency: Devisen

foreign national: Ausländer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

foreign notes and coins: Sorten

pl foreign parts χιουμ: Ausland ουδ <-[e]s>

foreign soil τυπικ: fremder Boden

to rest in foreign soil: in fremder Erde begraben sein [o. τυπικ ruhen]

2. foreign (of other countries):

foreign: Außen-

foreign policy: Außenpolitik θηλ

foreign relations: Auslandsbeziehungen pl

foreign trade: Außenhandel αρσ <-s> kein pl

foreign travel: Auslandsreise θηλ <-, -n>

3. foreign κατηγορ (not known):

foreign: unbekannt

to be foreign to sb: jdm nicht bekannt sein

deception was foreign to her nature: Täuschung war ihrem Wesen fremd

4. foreign αμετάβλ (not belonging):

foreign: fremd

a foreign body: ein Fremdkörper αρσ

I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ

1. market (place):

market: Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>

market day: Markttag αρσ <-(e)s, -e>

at the market: auf dem Markt

2. market (demand):

market: Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>

buyer's market: Käufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl

seller's market: Verkäufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl

open market , market overt: offener Markt

housing market: Wohnungsmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>

job market: Stellenmarkt αρσ

3. market (trade):

market: Handel αρσ <-s> kein pl

market: Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>

on the market: auf dem Markt

active market ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ: lebhafte Börse

the black market: der Schwarzmarkt

to pay black market prices: Schwarzmarktpreise bezahlen

the capital market: der Kapitalmarkt

closed market: geschlossener Markt

the coffee market: der Kaffeemarkt

the Common Market: der Gemeinsame Markt

free market economy: freie Marktwirtschaft

grey market: grauer Markt

heavy market: gedrückter Markt

main market βρετ: Primärmarkt αρσ [an der Londoner Börse]

the open market: der offene Markt

over-the-counter market: Freiverkehr αρσ <-(e)s> kein pl

the single market: der Binnenmarkt

stock market: Börse θηλ <-, -n>

thin market: begrenzter [o. umsatzschwacher] Markt

third market αμερικ: ungeregelter Freiverkehr

market of the future: Zukunftsmarkt αρσ

to be in the market for sth: an etw δοτ interessiert sein

to put sth on the market: etw auf den Markt bringen

to put a house on the market: ein Haus zum Verkauf anbieten

4. market (customers):

up market: exklusiver [o. anspruchsvoller] Markt

down market: Massenmarkt αρσ

to go up-market: sich αιτ an einen exklusiven Kundenkreis wenden

to go down-market: sich αιτ dem Massenmarkt zuwenden

II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ modifier

market: Markt-

market price: Marktpreis αρσ <-es, -e>

market segment: Marktsegment ουδ <-(e)s, -e>

market value: Marktwert αρσ <-(e)s> kein pl

III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

to market sth (sell): etw vermarkten [o. verkaufen]

to market sth (put on market): etw auf den Markt bringen

Καταχώριση OpenDict

market ΡΉΜΑ

to market sth (sell): etw vertreiben

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

foreign exchange market ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

foreign exchange market: Devisenmarkt αρσ

foreign exchange market: Devisenbörse θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

foreign exchange: Foreign Exchange αρσ

foreign exchange: Devisen πλ

foreign exchange (Geschäftsfeld einer Bank): Devisenbereich αρσ

exchange market: Devisenbörse θηλ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Devisenmarkt: foreign exchange market

Devisenbereich (Geschäftsfeld einer Bank): foreign exchange

Foreign Exchange (Devisen): foreign exchange

Devisen: foreign exchange ενικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

exchange ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

exchange (einer Währung): Umtausch αρσ

exchange (einer Währung): Exchange αρσ

market ΡΉΜΑ μεταβ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

market: vermarkten

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

exchange ΟΥΣ

exchange: Austausch

foreign, alien ΕΠΊΘ

foreign: ausländisch

foreign: Auslands-

market ΟΥΣ

market: Markt

market: Absatzmarkt

Present
I	exchange
you	exchange
he/she/it	exchanges
we	exchange
you	exchange
they	exchange

Past
I	exchanged
you	exchanged
he/she/it	exchanged
we	exchanged
you	exchanged
they	exchanged

Present Perfect
I	have	exchanged
you	have	exchanged
he/she/it	has	exchanged
we	have	exchanged
you	have	exchanged
they	have	exchanged

Past Perfect
I	had	exchanged
you	had	exchanged
he/she/it	had	exchanged
we	had	exchanged
you	had	exchanged
they	had	exchanged

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Going forward, the continued monetary and fiscal policy tightness, together with stability in the foreign exchange market should support the disinflation process.

www.ghanaweb.com

This is called sterilized intervention in the foreign exchange market.

en.wikipedia.org

In the foreign exchange market, spot is normally two banking days forward for the currency pair traded.

en.wikipedia.org

Foreign exchange market rates were fixed, but were allowed adjustments when necessary and currencies were required to be convertible.

en.wikipedia.org

Among swap transactions, which represented a major chunk of the foreign exchange market, 86 per cent of the transactions were actually between banks.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "foreign exchange market" σε άλλες γλώσσες