Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

l'a
ablaufen
drain away ΡΉΜΑ αμετάβ
drain away liquid
drain away liquid
drain away energy, fear, strength, tension
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
drain away energy, fear, strength, tension
aus etw δοτ abfließen
I. away [əˈweɪ] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. away (elsewhere):
2. away (distant):
sich von etw δοτ entfernen
to keep [or stay]away from sb/sth
sich αιτ von jdm/etw fernhalten
3. away (in another direction):
sich αιτ abwenden
αμερικ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ the bid is away from the market
4. away μτφ (from subject, trouble):
5. away (in future time):
6. away (through entire period of time):
7. away (continuously):
8. away ΑΘΛ (at opponents' ground):
9. away απαρχ λογοτεχνικό:
hinweg! λογοτεχνικό απαρχ
II. away [əˈweɪ] ΕΠΊΘ αμετάβλ, προσδιορ ΑΘΛ
Auswärtsspiel ουδ <-(e)s, -e>
Gastmannschaft θηλ <-, -en>
I. drain [dreɪn] ΟΥΣ
1. drain:
Rohr ουδ <-(e)s, -e>
Abfluss αρσ <-es, -flüs·se>
Abflussrohr ουδ <-(e)s, -e>
Gully αρσ <-s, -s>
CH meist Dole θηλ
Abwasserleitung θηλ <-, -en>
to be down the drain μτφ
to go down the drain μτφ
to throw sth down the drain μτφ
2. drain (plumbing system):
Kanalisation θηλ <-, -en>
3. drain (constant outflow):
Belastung θηλ <-, -en>
to be a drain on sth
Braindrain αρσ <-s>
ιδιωτισμοί:
to laugh like a drain βρετ οικ
II. drain [dreɪn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. drain (remove liquid):
to drain sth
to drain sth liquid
to drain sth vegetables
Sümpfe/Boden entwässern [o. ειδικ ορολ dränieren]
to drain an abscess ΙΑΤΡ
2. drain τυπικ (empty):
to drain sth
3. drain (exhaust):
4. drain (deplete):
to drain sth of sb
jdn einer S. γεν berauben τυπικ
III. drain [dreɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. drain (flow away):
2. drain (permit drainage):
3. drain (become dry):
4. drain (vanish gradually):
Καταχώριση OpenDict
drain ΟΥΣ
drain ΤΕΧΝΟΛ
Ablass αρσ
Καταχώριση OpenDict
drain ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
drain ΡΉΜΑ
drain ΡΉΜΑ
drain away ΡΉΜΑ
Present
Idrain away
youdrain away
he/she/itdrains away
wedrain away
youdrain away
theydrain away
Past
Idrained away
youdrained away
he/she/itdrained away
wedrained away
youdrained away
theydrained away
Present Perfect
Ihavedrained away
youhavedrained away
he/she/ithasdrained away
wehavedrained away
youhavedrained away
theyhavedrained away
Past Perfect
Ihaddrained away
youhaddrained away
he/she/ithaddrained away
wehaddrained away
youhaddrained away
theyhaddrained away
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
With a cheap and light wooden frame, the conservatory design had a ridge-and-furrow roof to let in more light and drain rainwater away.
en.wikipedia.org
The lower transistor has nearly constant voltage at both drain and source and thus there is essentially nothing to feed back into its gate.
en.wikipedia.org
The project had become a financial drain to the foundation was detracting from its mission to help children and at-risk families.
en.wikipedia.org
Some vortex veins drain into the superior orbital veins and thence to the cavernous sinus.
en.wikipedia.org
A special drain traps silt and skims oil from the work yard and parking area before it can reach the water.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Therefore, it is essential to know at which point the lymph must be stimulated and in which direction to make it drain away.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Deshalb ist es unbedingt wichtig zu wissen, an welcher Stelle die Lymphe in welche Richtung angeregt werden muss, damit sie abfließt.
[...]
[...]
This drains away the electricity instantly so that a static charge cannot build up in the first place.
[...]
viewer.dialogperfect.de
[...]
Dadurch fließt die Elektrizität sofort wieder ab, so dass sich eine statische Ladung erst gar nicht aufbauen kann.
[...]
[...]
All that remains is a thin shadow of a seam via which the water apparently drains away invisibly.
[...]
www.stylepark.com
[...]
Was bleibt, ist lediglich eine schmale Schattenfuge, über die das Abwasser scheinbar unsichtbar abfließen kann.
[...]
[...]
Frames The margins of Hoch s photographs disguise the edges where the texture of the picture either drains away or flows back into the centre.
www.hgb-leipzig.de
[...]
Frames Die Ränder seiner Fotografien fungieren als Kanten der Verdeckung, an denen die Textur des Bildes abfließt oder zufließt.