MARSHES - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

marsh <pl -es> [mɑ:ʃ, αμερικ mɑ:rʃ] ΟΥΣ

marsh: Marsch θηλ <-, -en>

marsh: Sumpf αρσ <-(e)s, Sụ̈mp·fe>

marsh: Sumpfland ουδ <-(e)s> kein pl

the marshes pl: das Moor

marsh mal·low [ˌmɑ:ʃˈmæləʊ, αμερικ ˈmɑ:rʃmeloʊ] ΟΥΣ ΒΟΤ

marsh mallow (Althaea officinalis): Echter Eibisch

ˈmarsh gas ΟΥΣ no pl

marsh gas: Sumpfgas ουδ <-es, -e>

marsh mari·gold ΟΥΣ ΒΟΤ

marsh marigold: Sumpfdotterblume θηλ <-, -n>

ˈsalt marsh ΟΥΣ

salt marsh: Salzsumpf αρσ

Καταχώριση OpenDict

marsh hawk ΟΥΣ

marsh hawk (hen harrier) ΟΡΝΙΘ αμερικ: Kornweihe θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Moos: marsh[land]

Rohrweihe: marsh harrier

Sumpfland: marsh[land]

Sumpfgebiet: marsh[land]

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

marsh [mɑːʃ] ΟΥΣ

marsh: Marschboden

marsh: Sumpf

common glasswort [ˌkɒmənˈɡlɑːwɜːt], marsh samphire [ˌmɑːʃˈsæmfaɪə] ΟΥΣ

common glasswort: Queller

old coastal marsh, old marshland ΟΥΣ

old coastal marsh: alte Marsch

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

marsh tit

marsh tit: Sumpfmeise

salt marsh ΟΥΣ

salt marsh: Salzmarsch

salt marsh: Salzwiese

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to drain marshes/soil: Sümpfe/Boden entwässern [o. ειδικ ορολ dränieren]

these birds are mainly distributed in marshes and river valleys: diese Vögel sind hauptsächlich in Sümpfen und Flussgegenden verbreitet

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Marsh died unexpectedly at the age of 57 in 1936.

en.wikipedia.org

Marsh's friends and neighbours also appear as extras in the crowd scenes.

en.wikipedia.org

The dimensions of the lake, however, have changed over time into marsh areas.

en.wikipedia.org

If he attempts to advance by batteries on the marshes or islands, he must be driven back, if possible.

en.wikipedia.org

Tidal action along the coast had an impact on the balance of salinity in coastal marshes and water bodies.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

small town with about 1000 inhabitants situated between marsh and Geest.

[...]

ferienwohnung-gaestezimmer.de

[...]

Die kleine Gemeinde mit den ca. 1000 Einwohnern liegt zwischen Marsch und Geest.

[...]

ferienwohnung-gaestezimmer.de

[...]

Situated one and a half kilometres north of the original settlement at the bog strip between geest and marsh it was, in its time the first German city, which was built according to plan around a central dock.

[...]

www.stade.city-map.de

[...]

Anderthalb Kilometer nördlich von der Uhrsiedlung im Moorstreifen zwischen Geest und Marsch gelegen, war sie seinerzeit die erste deutsche Stadt, die planmäßig um ein zentrales Hafenbecken herum gebaut wurde.

[...]

www.stade.city-map.de

[...]

Garding is the geographical centre and its chunky church tower sticks out far over the land ( 8m higher than the remaining marsh ).

[...]

www.nordfriesland.city-map.de

[...]

Garding ist der geographische Mittelpunkt und ragt mit seinem wuchtigen Kirchturm weit über das übrige Land ( 8 m höher als die übrige Marsch ).

[...]

www.nordfriesland.city-map.de

[...]

The two-day guided tours by NABU in the Haseldorfer marsh takes place every year in February.