στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
ent·wäs·sern* ΡΉΜΑ μεταβ
1. entwässern ΓΕΩΡΓ (trockenlegen):
- etw entwässern
-
2. entwässern ΟΙΚΟΔ (leer pumpen):
- etw entwässern
-
3. entwässern ΙΑΤΡ (von Wasseransammlung befreien):
- etw entwässern
-
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- entwässert
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
| ich | entwässere |
|---|---|
| du | entwässerst |
| er/sie/es | entwässert |
| wir | entwässern |
| ihr | entwässert |
| sie | entwässern |
| ich | entwässerte |
|---|---|
| du | entwässertest |
| er/sie/es | entwässerte |
| wir | entwässerten |
| ihr | entwässertet |
| sie | entwässerten |
| ich | habe | entwässert |
|---|---|---|
| du | hast | entwässert |
| er/sie/es | hat | entwässert |
| wir | haben | entwässert |
| ihr | habt | entwässert |
| sie | haben | entwässert |
| ich | hatte | entwässert |
|---|---|---|
| du | hattest | entwässert |
| er/sie/es | hatte | entwässert |
| wir | hatten | entwässert |
| ihr | hattet | entwässert |
| sie | hatten | entwässert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er entwässert ein Areal von ca. 3550 km².
de.wikipedia.org Der Luhan wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist und entwässert ein Areal von 3740 km².
de.wikipedia.org Es stellt einen entwässerten und teilabgetorften Hochmoorstandort unter Schutz.
de.wikipedia.org Tatsächlich entwässert er ein Gebiet von 15.700 Quadratkilometern.
de.wikipedia.org Als Standorte nennen sie schlecht entwässerte Böden, manchmal auf weißem Sand.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.rosenalp.de Ätherische Öle aus Basilikum, Grapefruit und schwarzem Pfeffer unterstützen die Entgiftung der Haut und entwässern das Gewebe.
[...][...]
Ethereal oils from basil, grapefruit and black pepper will promote the detoxification of your skin and drain your issue.
[...][...]
de.mimi.hu Pflanzenfuss nicht verletzen zu feuchten Grund entwässern von der Krankheit befallene Pflanzen unbedingt verbrennen in Risikozonen weder Chamaecyparis noch Thuja, Taxus oder Rhododendron pflanzen…
[...][...]
Plant nfuss not hurt drain on moist ground of the disease infected plant n necessarily burn in risk zones neither Chamaecyparis still Thuja, Taxus or rhododendron plant n…
[...][...]
www.polymnia-press.de Während das Gemüse entwässert, die Paprikaschoten enthäuten, indem man sie mit einer Gabel aufgespießt über eine Flamme oder unter einen heißen Grill hält.
[...][...]
While the vegetables are draining, skin the peppers by piercing them with a fork and holding them over a flame or under a hot grill.
[...][...]
www.schlossmondsee.at Sanfte streichende Bewegungen regenerieren und entwässern das Gewebe.
[...][...]
Gentle stroking movements regenerate and drain the tissue.
[...][...]
de.mimi.hu Drainage Als Drainage bezeichnet man Gräben und Rohrleitungen zum entwässern des Bodens.
[...][...]
Drainage As drainage ditches and pipes are referred to drain the soil.
[...]