NOODLES - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

ˈrice noodles ΟΥΣ pl

rice noodles: Reisnudeln pl

I. noo·dle [ˈnu:dl̩] ΟΥΣ

noodle: Nudel θηλ <-, -n>

noodle αμερικ: Pasta θηλ <->

noodles: Nudeln pl

II. noo·dle [ˈnu:dl̩] ΟΥΣ modifier

noodle (soup, casserole):

noodle: Nudel-

III. noo·dle [ˈnu:dl̩] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ οικ

noodle: herumpfuschen

noodle (at the piano): [herum]klimpern οικ

to noodle [around] with sth: mit etw δοτ herummachen οικ

to noodle [around] with sth: an etwas δοτ herumpröbeln οικ CH

noo·dle² [ˈnu:dl̩] ΟΥΣ οικ

1. noodle (silly person):

noodle: Nudel θηλ <-, -n> ΟΔΓ μτφ μειωτ οικ

noodle: Dumpfbacke θηλ <-, -n> μτφ μειωτ οικ

noodle: Dodel αρσ <-s, -n> A χυδ

2. noodle (head):

noodle: Birne θηλ <-, -n> μτφ οικ

noodle: Grind αρσ <-(e)s, -e> CH οικ

to use one's noodle: seinen Grips anstrengen

noodle over ΡΉΜΑ μεταβ οικ

to noodle over sth a text: an etw δοτ herumfeilen

noodle around ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ αργκ

noodle around: herumhängen οικ

Καταχώριση OpenDict

noodle ΟΥΣ

use your noodle! οικ: schalt mal dein Hirn ein! οικ

γερμανικά

αγγλικά

Suppennudel: soup noodles πλ

Glasnudeln: Chinese noodles

Eiernudeln (Bandnudeln, dünne Nudeln) θηλ πλ ΜΑΓΕΙΡ: egg noodles ουσ πλ

Reisnudeln: rice noodles πλ

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Nudelgratin: baked noodles

Butternudeln: butter noodles

Bandnudeln in Sahnesauce: noodles in cream sauce

frische Nudel: fresh noodle

Glasnudel: Chinese noodle

grüne Bandnudel: green noodle

Vollkornnudel: wholemeal noodle

Present
I	noodle
you	noodle
he/she/it	noodles
we	noodle
you	noodle
they	noodle

Past
I	noodled
you	noodled
he/she/it	noodled
we	noodled
you	noodled
they	noodled

Present Perfect
I	have	noodled
you	have	noodled
he/she/it	has	noodled
we	have	noodled
you	have	noodled
they	have	noodled

Past Perfect
I	had	noodled
you	had	noodled
he/she/it	had	noodled
we	had	noodled
you	had	noodled
they	had	noodled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to use one's noodle: seinen Grips anstrengen

pot noodles are her pet hate: Instantnudeln sind ihr ein Gräuel

to drain noodles/rice: Nudeln/Reis abtropfen lassen

to drain off noodles/rice: Nudeln/Reis abtropfen lassen

nudeln απαρχ: to roll out pastry for noodles

Einlage: solid ingredients [such as noodles, egg, vegetables, etc.] added to soup

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Due to the shortage of willing vampire donors, human drainers attack vampires and drain their entire blood supply, either staking the vamps or leaving victims to die in the sun.

en.wikipedia.org

Pressure washer sewer jetter attachments are generally lower in cost and weight than electric drain cleaners with an equivalent reach, and can present a lower risk of scratching plumbing fixtures.

en.wikipedia.org

The lower transistor has nearly constant voltage at both drain and source and thus there is essentially nothing to feed back into its gate.

en.wikipedia.org

It can also be used to drain cerebrospinal fluid to treat a hydrocephalus patient.

en.wikipedia.org

Remove from oil and keep aside on a kitchen towel to drain excess oil.

www.thehindu.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Or whip up some pasta like fettuccine or wide rice noodles.

www.tibits.ch

[...]

Zum Tikka Gemüse passt ein feiner Jasmin- oder Braunreis aber auch Pasta wie Fettuccine oder breite Reisnudeln.

www.tibits.ch

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "noodles" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

ˈrice noodles ΟΥΣ pl

I. noo·dle [ˈnu:dl̩] ΟΥΣ

II. noo·dle [ˈnu:dl̩] ΟΥΣ modifier

noodle (soup, casserole):

III. noo·dle [ˈnu:dl̩] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ οικ

noo·dle² [ˈnu:dl̩] ΟΥΣ οικ

1. noodle (silly person):

2. noodle (head):

noodle over ΡΉΜΑ μεταβ οικ

noodle around ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ αργκ

noodle ΟΥΣ

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "noodles" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

ˈrice noodles ΟΥΣ pl

I. noo·dle [ˈnu:dl̩] ΟΥΣ

II. noo·dle [ˈnu:dl̩] ΟΥΣ modifier

noodle (soup, casserole):

III. noo·dle [ˈnu:dl̩] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ οικ

noo·dle2 [ˈnu:dl̩] ΟΥΣ οικ

1. noodle (silly person):

2. noodle (head):

noodle over ΡΉΜΑ μεταβ οικ

noodle around ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ αργκ

noodle ΟΥΣ

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "noodles" σε άλλες γλώσσες

noo·dle² [ˈnu:dl̩] ΟΥΣ οικ