Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vorgehend
to flow away
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ab|flie·ßen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
1. abfließen (wegfließen):
abfließen
von etw δοτ abfließen
to run off [of] sth
aus etw δοτ abfließen
2. abfließen (sich entleeren):
abfließen
3. abfließen (sich durch Weiterfahren auflösen):
abfließen Stau
4. abfließen ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
abfließen
abfließen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
drain away liquid
run away liquid
Präsens
ichfließeab
dufließtab
er/sie/esfließtab
wirfließenab
ihrfließtab
siefließenab
Präteritum
ichflossab
duflossestab
er/sie/esflossab
wirflossenab
ihrflosstab
sieflossenab
Perfekt
ichbinabgeflossen
dubistabgeflossen
er/sie/esistabgeflossen
wirsindabgeflossen
ihrseidabgeflossen
siesindabgeflossen
Plusquamperfekt
ichwarabgeflossen
duwarstabgeflossen
er/sie/eswarabgeflossen
wirwarenabgeflossen
ihrwartabgeflossen
siewarenabgeflossen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
von etw δοτ abfließen
to run off [of] sth
aus etw δοτ abfließen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Dalbekschlucht entstand, als das Eis der Saaleeiszeit sich zurückzog und das Schmelzwasser einen Weg zum Abfließen suchte.
de.wikipedia.org
Zudem darf die Umgebungstemperatur nicht zu hoch sein, damit die Wärme abfließen kann.
de.wikipedia.org
Außerdem vernässen Kahlschläge, wenn dem Boden wegen mangelnder Interzeption mehr Wasser zugeführt wird, als abfließt, versickert oder von der Vegetation verbraucht wird.
de.wikipedia.org
Zugleich musste dafür gesorgt werden, dass eventuell eingedrungene Feuchtigkeit wieder abfließen konnte.
de.wikipedia.org
Die Schubladen wiederum wiesen kleine Abflüsse auf, um das geschmolzene Eiswasser abfließen zu lassen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Je nach Exposition zu Wind und Sonne wird ein großer Teil des Wassers wieder verdunsten, der restliche Teil fließt ab.
[...]
www.hydrogeologie-wuerzburg.de
[...]
Depending on exposition to sun and wind a big part of the water evaporates, the rest will flow away.
[...]
[...]
Das Eindringen von Feuchtigkeit wird verhindert und das Abfließen des Regenwassers gefördert.
[...]
www.hiss-reet.de
[...]
The infiltration of humidity is refused and the run off of rain drops is supported.
[...]