Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

äußer
[time of] departure
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ab·flug·zeit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Abflugzeit
Abflugzeit
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
departure time ΑΕΡΟ
Abflugzeit θηλ <-, -en>
ETD ΑΕΡΟ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach eigenen Aussagen geschah dies, weil ihm sein Reisebüro eine falsche Abflugzeit aufgeschrieben hatte und weil er einen Kater von der vorherigen Nacht hatte.
de.wikipedia.org
Als pünktlich gilt ein Flug dabei dann, wenn er spätestens 15 Minuten nach der geplanten Ankunft landet bzw. spätestens 15 Minuten nach der geplanten Abflugzeit startet.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise kann das gleiche Rufzeichen jeden Tag für denselben Flug verwendet werden, auch wenn die Abflugzeit von Tag zu Tag variieren kann.
de.wikipedia.org
Ebenso fährt der Bus, angepasst den Abflugzeiten, vom Zentrum zum Flughafen.
de.wikipedia.org
Die Abflugzeiten werden jeweils nur ungefähr angegeben, damit man sie je nach Bedarf anpassen kann.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Klagenfurt - 30 km Laibach - 120 km Salzburg - 180 km Detailinformationen über Charterflüge von/nach Klagenfurt und über An-/Abflugzeiten unter:
[...]
www.ccv.at
[...]
Klagenfurt - 35 km Ljubljana - 120 km Salzburg - 180 km Detailed information regarding charter flights from/to Klagenfurt and regarding arrival/departure times under:
[...]
[...]
Der Charterer hat dafür zu sorgen, dass die Fluggäste zu der bestimmten Abflugzeit frühzeitig genug zu ihrer Abfertigung zum Flug eintreffen.
[...]
www.aero-dienst.de
[...]
The charterer has to ensure that passengers arrive at the designated departure time early enough to complete departure procedures.
[...]
[...]
Sie können bis zu 72 Stunden vor geplanter Abflugzeit ein Angebot machen, oder ein bestehendes Angebot ändern oder streichen, indem Sie sich über "Meinen Flug verwalten".
www.brusselsairlines.com
[...]
You can modify or cancel an offer up to 72 hours prior to your flight's scheduled departure in Manage my flight.
[...]
Gesucht sind dabei Zuordnungen, die selbst bei Unsicherheit der Eingabedaten ( d.h. der Ankunfts- und Abflugzeiten ) anwendbar sind, und die im Falle der Nichtanwendbarkeit sich leicht „ reparieren “ lassen.
[...]
www.wiwi.uni-augsburg.de
[...]
Here assignments are wanted, which are applicable even in case of uncertainty of input data ( i. e. arrival and departure times ) and in case of non-applicability can be “ repaired ” easily.
[...]
[...]
Flughäfen in Tschechische Republik, Abflugzeiten, Ankunftszeiten, Flüge, Routen, Buchen, größte Flughäfen, beliebteste Flughäfen, Fluginformationen für Flughafen, Skyscanner Deutschland
[...]
www.skyscanner.de
[...]
airports in Czech Republic, departures, arrivals, flights, routes, booking, biggest airports, most popular airports, airport flight information, Skyscanner Ireland
[...]