στο λεξικό PONS
Ab·fla·chung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Abflachung (abgeflachte Form):
- Abflachung
-
2. Abflachung (das Abflachen):
- Abflachung
-
3. Abflachung (Sinken):
- Abflachung
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Abflachung ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- Abflachung (der Konjunktur)
-
- Abflachung (der Konjunktur)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Abflachung θηλ
-
- Abflachung θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine Platyspondylie bedeutet eine generalisierte Abflachung (Höhenminderung) der Wirbelkörper.
de.wikipedia.org Außerdem ist sie durch eine leichte seitliche Abflachung ihres Körpers und eine hellgraue bis grünliche Grundfärbung mit dunkel eingerahmten hellen Streifen gekennzeichnet.
de.wikipedia.org Im Röntgenbild zeigt sich erst eine Veränderung in der Knochenstruktur des betroffenen Mittelfußköpfchens, später eine Abflachung und Verbreiterung, wie im Bild gezeigt.
de.wikipedia.org Dabei wurde die Abflachung der zentralen Hornhautradien mit bewusst flach angepassten formstabilen Kontaktlinsen aus PMMA erreicht.
de.wikipedia.org Durch die Bewegung entsteht an der Kugel eine sogenannte Verschleißkalotte, eine ungefähr kreisrunde Abflachung, manchmal wird auch der kleinste und größte Durchmesser angegeben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.gekon-trading.de Die nicht vorhersagbare Streuung des Restwiderstandes und die sehr starke Abflachung der Kennlinie machen eine individuelle Kalibrierung eines jeden einzelnen Meßwiderstandes in diesem Meßbereich nötig.
[...][...]
The unpredictable spread of the rest-resistance and the very strong flattening of the temperature characteristics demand an individual calibration of each resistance sensor in this measurement range.
[...][...]
www.augentagesklinik.com Bei Kurzsichtigkeit wird in der Mitte der Hornhaut die Brechkraft durch Abflachung reduziert.
[...][...]
In the case of nearsightedness the refractive power is reduced by a flattening in the center of the cornea.
[...][...]
www2.rgzm.de Für die Existenz eines zweiten, schräg auf die Innenseite zulaufenden äußeren Stützholzes sprechen das äußere Zapfloch im Ruderbalken sowie die Abflachung und das Zimmermannszeichen am hinteren Ende des inneren Stützholzes.
[...][...]
The existence of a second, outer supporting, timber running obliquely on the interior is indicated by the exterior tap-hole in the rudder-beam, as well as the flattening and the carpenter ’ s mark at the aft end of the internal support.
[...]