| ich | gehe | fort |
|---|---|---|
| du | gehst | fort |
| er/sie/es | geht | fort |
| wir | gehen | fort |
| ihr | geht | fort |
| sie | gehen | fort |
| ich | ging | fort |
|---|---|---|
| du | gingst | fort |
| er/sie/es | ging | fort |
| wir | gingen | fort |
| ihr | gingt | fort |
| sie | gingen | fort |
| ich | bin | fortgegangen |
|---|---|---|
| du | bist | fortgegangen |
| er/sie/es | ist | fortgegangen |
| wir | sind | fortgegangen |
| ihr | seid | fortgegangen |
| sie | sind | fortgegangen |
| ich | war | fortgegangen |
|---|---|---|
| du | warst | fortgegangen |
| er/sie/es | war | fortgegangen |
| wir | waren | fortgegangen |
| ihr | wart | fortgegangen |
| sie | waren | fortgegangen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wenn sie aber fortgegangen ist, schlagen die brutalen Kosaken auf die armen Habenichtse ein.
de.wikipedia.org Als es ihn aber wohl genug dünkte und er hat wieder fortgehen wollen, hat das Mädchen ihm zugerufen: „Vergiss das Beste nicht!
de.wikipedia.org Er schmeißt seine Futterschale zu Boden, woraufhin die Mutter ihm sagt, dass er gern fortgehen könne und nach etwas Besserem zu essen suchen könne.
de.wikipedia.org Er erklärt ihnen, dass er, damit der Kurfürst nicht weiter seinetwegen leide müsse, fortgehen wolle.
de.wikipedia.org Nachdem er fortgegangen ist, ersetzen Bauern das Veilchen durch einen Kothaufen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.grimmstories.com Da sagte der Wolf 'ich gehe nicht eher fort, als bis das Fass leer ist.'
[...]
Then said the wolf, "I shall not leave until the barrel is empty."
[...]
www.vatican.va Nachdem Jesus fortgegangen war, begannen die Christen, zurückzublicken und sein Leben und seine Sendung zu interpretieren.
[...][...]
After Jesus left this world, Christians began to look back and interpret his life and mission.
[...][...]
www.destination-montagne.ch Ein Händedruck und ein Zeichen an den Pilot und die Maschine geht wieder fort.
[...]
A handshake and a sign toward the pilot and the craft left again.
[...]
www.cyranos.ch Mit 15 ging sie von zu Hause fort und nahm Schauspielunterricht.
[...]
She left her home at the age of 15 and took acting lessons.
[...]
www.vatican.va Und so beschließt er, sein ganzes Vermögen zu nehmen und fortzugehen.
[...][...]
And so he decided to claim the whole of his share of his inheritance and leave.
[...]