Fort·fall <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ (Wegfall)
- Fortfall
-
- Fortfall
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aber das neue Schulgesetz von 1896 führte zu einem Rückgang der Schülerzahl und zum Fortfall der Mittelstufe und der Vorbereitungsklassen.
de.wikipedia.org Die Innenraumgestaltung ist von dem Fortfall der noch im 18. Jahrhundert üblichen Trennung von Kirchenschiff und Chor geprägt.
de.wikipedia.org Andererseits machte die Regierung den Polen nach dem Fortfall einiger Kulturkampfgesetze weitere Zugeständnisse bei Schule, Sprache und genossenschaftlichen Vereinen.
de.wikipedia.org Soweit in der Schaden- und Unfallversicherung Beitragsforderungen gebildet werden, die wegen Fortfalls oder Verminderung des Versicherungsrisikos noch entfallen können, wird für diesen Fall ebenso eine Stornorückstellung gebildet.
de.wikipedia.org Kernpunkte dieser Brüsseler Konkordanz waren der Fortfall von Anstaltslast und Gewährträgerhaftung bei Sparkassen und Landesbanken.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.isst-gmbh.de Der Verkäufer haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen vorbehaltlich der nachfolgenden Begrenzungen, wenn es sich bei dem Vertrag um ein Fixgeschäft handelt oder der Käufer in Folge des von dem Verkäufer zu vertretenden Lieferverzugs berechtigt ist, sich auf den Fortfall seines Interesses an der Vertragserfüllung zu berufen.
[...][...]
The seller shall be liable according to the statutory provisions subject to the following limitations if the contract concerns a firm deal or the buyer is entitled to refer to the discontinuation of its interest in the satisfaction of the contract as a result of the delay in delivery for which the seller is responsible.
[...]