Fort·druck <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΤΥΠΟΓΡ
- Fortdruck
-
- Fortdruck
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Hauptaufgaben des Drucktechnologen sind: das Einrichten der Druckmaschine, die Überwachung des reibungslosen Fortdrucks und die permanente Qualitätssicherung der Auflage.
de.wikipedia.org Eine Andruckskala ist zwingend erforderlich, wenn der Fortdruck auf einer Ein- oder Zweifarbenmaschine gefertigt wird.
de.wikipedia.org Während des Fortdrucks können durch veränderte Laufgeschwindigkeiten der Maschine ebenfalls Passerprobleme auftreten.
de.wikipedia.org Der Fortdruckpreis umfasst hauptsächlich die Materialkosten sowie den Maschineneinsatz und die je nach Zeitdauer des Fortdrucks anfallenden Personalkosten.
de.wikipedia.org Insofern muss der Fortdruck ständig beobachtet werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.heidelberg.com Sie ist das Erfolgsgeheim- nis der One Pass Productivity-Philosophie und sie steht für hohe Druck- qualität und Flexibilität, registergenauen Passer und solide Stabilität im Fortdruck.
[...]
It is the secret behind the success of the One Pass Productivity philosophy and is synonymous with high print quality and flexibility, register accuracy and stability in the production run.
[...]
www.heidelberg.com Die voll in den Prinect-Workflow integrierte Maschine ist schnell in Farbe, und im Fortdruck sind hohe Geschwindigkeiten nun selbstverständlich.
[...][...]
The press, which is fully integrated into the Prinect workflow, inks up quickly and high speeds are now standard during the production run.
[...][...]
www.faktum-kommunikation.de In einem geschlossenen Regelkreis werden bei laufender Maschine Farbe und Passer geregelt und im Fortdruck konstant gehalten.
[...][...]
The color and register are controlled in a closed loop on the fly and kept constant throughout the entire production run.
[...][...]
www.heidelberg.com In Kombination mit dem Alcolor Filmfeuchtwerk ist Anicolor weltweit einzigartig und steht für höchste Druckqualität, hervorragende Konstanz im Fortdruck und einfache Handhabung.
[...]
When used in combination with the Alcolor continuous dampening system, Anicolor is an internationally unique system and ensures excellent printing quality, outstanding consistency in the production run, and easy operation.
[...]
www.heidelberg.com In Kombination mit dem Alcolor Filmfeuchtwerk ist Anicolor weltweit einzigartig und steht für höchste Druckqualität, hervorragende Konstanz im Fortdruck und einfache Handhabung.
[...]
When used in combination with the Alcolor continuous dampening system, Anicolor is a unique system worldwide and ensures excellent printing quality, outstanding consistency in the production run, and easy operation.