Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Sees“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
sens
όνομα
sexe
όνομα
sec
I. επίρρημα II. όνομα
sep
set
όνομα
seau
όνομα II.
sein
όνομα
self
όνομα
sept
I. απόλυτο αριθμητικό II. όνομα III. όνομα
serf
I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
seul
I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
sexy
επίθετο και επίρρημα
ces
επίθετο και επίρρημα
des
II. άρθρο
les
I. άρθρο II. αντωνυμία
nes
όνομα
sel
όνομα
seum
όνομα
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: sens , nes , les , des , ces , seum , sexy , seul , serf , sept , self , sein , seau , set , sep , sel , sec και sexe

sens1 [sɑ͂s] ΟΥΣ αρσ (signification)

sexe [sɛks] ΟΥΣ αρσ

2. sexe οικ (sexualité):

sexe
Sex αρσ οικ

3. sexe (organe):

sexe
Geschlechtsorgan ουδ

I . sec [sɛk] ΕΠΊΡΡ

2. sec (abondamment):

sec boire
kräftig

ιδιωτισμοί:

aussi sec οικ
sofort
aussi sec répondre
wie aus der Pistole geschossen οικ

II . sec [sɛk] ΟΥΣ αρσ

sep

sep → cep

Βλέπε και: cep

cep [sɛp] ΟΥΣ αρσ (pied de vigne)

cep
Rebstock αρσ
cep
Weinstock αρσ

set [sɛt] ΟΥΣ αρσ

1. set ΑΘΛ:

set (manche)
Satz αρσ
set gagnant
Gewinnsatz
gain de/du set
Satzgewinn αρσ
perte de/du set
Satzverlust αρσ

2. set (service de table):

set
Set ουδ

3. set (nécessaire):

set
Set ουδ
set de rasage
Rasierset

seau <x> [so] ΟΥΣ αρσ

2. seau (emballage d'aliments):

seau de moutarde, ketchup, mayonnaise
Großbehälter αρσ

ιδιωτισμοί:

il pleut à seaux οικ
es gießt wie mit/aus Kübeln οικ

II . seau <x> [so]

sein [sɛ͂] ΟΥΣ αρσ

2. sein (poitrine):

sein
Busen αρσ
sein
Brust θηλ
bronzer seins nus
sich oben ohne [o. topless] sonnen

3. sein sans πλ λογοτεχνικό (entrailles):

sein
Schoß αρσ

self [sɛlf] ΟΥΣ αρσ οικ

I . sept [sɛt] ΑΡΙΘΜ

1. sept:

sept
sieben

2. sept (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt sept ans
sieben [Jahre alt] sein/werden
enfant de sept ans
Siebenjährige(r) θηλ(αρσ)
période de sept ans
Zeitraum αρσ von sieben Jahren

3. sept (dans l'indication de l'heure):

il est sept heures
es ist sieben [Uhr]

4. sept (dans l'indication de la date):

le sept mars geschrieben: le 7 mars
der siebte März écrit: der 7. März

5. sept (dans l'indication de l'ordre):

arriver sept ou huitième
als Siebte(r) oder Achte(r) kommen

6. sept (dans les noms de personnages):

Charles sept geschrieben: Charles VII
Karl der Siebte écrit: Karl VII.

II . sept [sɛt] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. sept:

sept
Sieben θηλ

2. sept (numéro):

sept
Nummer θηλ sieben
sept
Sieben θηλ

3. sept ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le sept
die Linie [o. Nummer] sieben
le sept
die Sieben οικ

4. sept ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

sept
Sieben θηλ

5. sept ΣΧΟΛ:

avoir sept sur dix/sur vingt
≈ eine Drei/eine Fünf haben

III . sept [sɛt] ΟΥΣ θηλ

sept (table, chambre... numéro sept):

sept
Sieben θηλ

Βλέπε και: cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΑΡΙΘΜ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

ιδιωτισμοί:

c'était moins cinq! οικ
das war knapp! οικ

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer θηλ fünf
cinq
Fünf θηλ
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf οικ

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf θηλ

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΡΡ

I . serf (serve) [sɛʀ(f), sɛʀv] ΕΠΊΘ

II . serf (serve) [sɛʀ(f), sɛʀv] ΟΥΣ αρσ, θηλ

serf (serve)
Leibeigene(r) θηλ(αρσ)
serf (serve)
Hörige(r) θηλ(αρσ)

I . seul(e) [sœl] ΕΠΊΘ

2. seul (célibataire):

seul(e)
allein stehend

II . seul(e) [sœl] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

sexy <πλ sexys> [sɛksi] ΕΠΊΘ οικ

sexy
sexy οικ

ces [se] ΕΠΊΘ δεικτ πλ

1. ces (pour désigner des personnes ou choses proches):

ces
diese
ces tableaux/fleurs
diese Bilder/Blumen
en ces derniers jours d'été
in diesen letzten Sommertagen

2. ces οικ (intensif, péjoratif):

il a de ces idées !
er hat vielleicht Ideen! οικ
comment peut-il raconter ces mensonges
wie kann er nur solche Lügen auftischen! οικ

3. ces (avec une nuance d'étonnement):

ces
diese
ces
solche
ces mensonges !
diese Lügen!

4. ces (formule de politesse):

ces
die
si ces dames/messieurs veulent bien s'asseoir !
wenn sich die Damen/Herren bitte setzen wollten! απαρχ

7. ces (allusion à un sujet dont on a déjà parlé):

et ces projets de construction, ça marche ?
und die [o. deine/Ihre] Baupläne, was machen die?
et ces projets de construction, ça marche ?
und was machen die [o. deine/Ihre] Baupläne?

I . des [de]

des → de

II . des [de] ΆΡΘ indéfini, pluriel

Βλέπε και: de , de

de2 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ΆΡΘ partitif

de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ΠΡΌΘ

1. de (point de départ):

de
von [... aus]

5. de sans art (matière):

de
aus
de [ou en] bois
aus Holz
de [ou en] bois
Holz-
plaque de marbre
Marmorplatte θηλ
barre de fer
Eisenstange θηλ

6. de (spécificité):

roue de secours
Ersatzrad ουδ
couteau de cuisine
Küchenmesser ουδ

11. de (parmi):

le/la plus doué(e) de nous
der/die Begabteste von uns

13. de (particule nobiliaire):

de
von
le général de Gaulle
der General de Gaulle

14. de après un nom dérivé de verbe (complément de nom):

de
des/der/des
la montée de la violence
das Ansteigen der Gewalt
la crainte de qn/qc
die Angst vor jdm/etw
le meurtre de qn
der Mord an jdm

15. de + συμπλήρ d'un verbe (agent):

de
von
elle est aimée de tous
sie wird von allen geliebt

I . les [le] ΆΡΘ οριστ

II . les [le] ΑΝΤΩΝ pers

1. les (se rapportant à des personnes):

elle les voit/suit
sie sieht sie/folgt ihnen

4. les avec un présentatif:

les
sie
les voici [ou voilà]!
hier [o. da] sind sie!
les voilà tout [ou tous] propres/toutes propres
jetzt sind sie [wieder] sauber

nes [nɛs] ΟΥΣ αρσ οικ, nescafé® [nɛskafe] ΟΥΣ αρσ

nes
Nescafé® αρσ
sel fin αρσ
Speisesalz ουδ
seum αρσ γαλλ αργκό
Wut θηλ
j'ai le seum (je suis dégoûté/déçu) γαλλ αργκό
ich bin es leid/enttäuscht

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα